查询词典 blemished

Those who flawed and hindered me, those who blemished and discolored me, to those who facilitated my growth and those who gave me their all.

那些打扰与污蔑我的人，那些有损害和妨害我的人，那些玷污与污染我的人，那些人之所为因此促进了我的成长。

The inaccuracy, ambiguity, and improperness of economic terminology translation blemished the economic research in China and influenced indirectly to the development of Chinese economy.

经济学术语的误译、多译，以及不准确的翻译，给中国的经济学研究造成了一定的麻烦，也间接地影响到中国经济的发展。

We reflect in particular on the mistreatment of those who were Stolen Generations - this blemished chapter in our nation's history.

我们特别要对那些"被偷走的一代"原住民所遭受的不公正待遇做出反思。对他们的不公正待遇成为了我们国家历史上的一个污点。

I see that it is new, is this a factory overstock/blemished item or something of the like?

我看到，它是新的，这是一个工厂积压/玷污项目或类似的东西？

These untamed, blemished fruits are somehow beautiful to me.

这些野生的、完美的水果对于我来说很美丽。

Here, O Sariputra, all phenomena of existence are characterized by voidness: neither born nor annihilated, neither blemished nor immaculate, neither deficient nor overfilled.

在这里，澳舍利弗，存在的所有的特点是由voidness现象：无论出生或消灭，也没有污点的完美的，既不缺乏也不溢出。

His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes.

由于报上一篇文章声称他曾逃税，他的名誉受到损害。

His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evade d his taxes.

由于报上一篇文章声称他曾逃税，他的名誉受到损害。

His reputation was blemished by that article.

他的名声被那篇文章玷污了。

Of complexion blemished by imperfections of the skin.

被皮肤上的瑕疵所损害。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！