查询词典 bleeding heart

I'm over 30, I have a graduate degree, and I'm no bleeding heart.

我已年过30，大学学历，我也不是多愁善感的人。

My poor great bleeding heart of a city.

我的可怜的淌着血的城市中心。

What are you, one of these bleeding heart motherfuckers?

你以为你是谁爱心泛滥的发情种？

In your sobbing Heart, in your bleeding Heart!

你哭泣的心、你流血的心！

I could feel my bleeding heart, while said to myself with words "do not love him".

我听见，自己的心又在滴血，却仍然对自己说，不喜欢他！

Anderson Cooper: You said that you're looking for bleeding heart cheapskates, what are those?

安德森·库珀：你说你正在寻找"红心守财奴"，这样的人是怎样的呢？

My heart goes out in sympathy and love to the bleeding heart of her dear mother and father.

对她的亲爱父母亲的淌着血的心，我衷心表示同情和热爱。

We can imagine lifting up still bleeding heart, lighting the road lead to the saintliness; even falling down, we believe, our heart will also sleep peacefully amidst fresh and tender green grasses, winding pure water is around; our heart with no regret, facing the mountains covered by woods, getting the deepest trace eternally left in the spiritual homeland…….wherever our fingerprints reach wherever the deepest cherished dream will emerge

我们可以想象高举起还在滴血的心，照亮通往至善至美道路；即使倒下，我们笃信，我们的心灵也会安眠于鲜嫩的青草间，四周是坏绕的净水；我们无悔的心，面向树木覆盖的山脉，把最深的印痕永远留在精神的故乡。

But according to the doctor's advice, visceral bleeding, nausea and bleeding, heart disease, hypertension, and during menstruation, all pregnant women to reflexology.

不过根据医生的建议，内脏出血、皮肤出血者、心脏病、高血压患者，以及月经期妊娠期妇女，都不宜进行足底按摩。

He calls these philanthropists"bleeding-heart cheapskates": they are "not naive, they don't want to waste a lot of money, they like low administrative overhead, they measure pretty ruthlessly for return."

他把这些慈善家称作&假惺惺的守财奴&（ bleeding-heart cheapskates ）——他们&并不天真，不愿意白白地浪费钱，他们想减少经营开支，并且毫不客气地要仔细掂量能有多少回报。&

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人