查询词典 blame...for

India's Naval Chief Admiral Suresh Mehta casts a blame on country's intelligence services.

印度海军总司令梅赫塔苏雷蒙上了归咎于国家的情报机构。

Economic Meltdown - Who is to Blame?

经济崩溃-谁的错？

But older people tend to blame their mental lapses on age.

而老年人的记忆问题则往往会被人们理解为年纪大了之后的一种智力下降。

If women are mercilessly exploited year after year, they have only them selves to blame.

如果说女性们年复一年被无情剥削着的话，这只能怪她们自己。

If women are mercilessly exploited year after year, they have only themselves to blame.

如果说女人年复一年受到残酷剥削的话，那也只能怪她们自己。

Therefore, they usually do not seek to be meritorious in their work, but only to avoid blame.

因此，在工作中往往产生不求有功，但求无过的思想。

"This time brokerage finally out of the nightmare of the past cycle of frequent, that is, 'bull market to stir up trouble, bear the blame on others, saddened by the middle of mid-off, better than a year into great trouble and destroyed a number of market broker '."

"这一次券商终于走出了频繁，这是过去的循环噩梦，'牛市兴风作浪，承担在别人身上，由中间难过年年过，比一大问题，并摧毁了一年的市场经纪人'。"

I do not want to see the immediate circumstances of life are familiar with: run the streets everywhere false phone number; fake diploma, fake documents to fly all over the sky; inferior milk powder led to the lives of young to bid farewell to this world too soon; Milpa Alta against the National 11 provinces, from south to north the people's heart has been a bloody bar was dyed green just been dealt with rice, fried chicken was red appear in the table, all sorts of these strange phenomena, can only "Sudan" Blame?

我不愿看到眼前熟悉的生活情形：大街小巷到处都是办假证的电话号码；假文凭、假证件漫天飞；劣质奶粉致使幼小的生命过早地告别人世；米邦塔仙人掌扫荡全国十一个省，从南到北人们的心被扎得鲜血淋漓，被染绿的大米刚被查处，被染红的炸鸡腿又出现在餐桌上，种种这些怪现象，难道只是"苏丹红"惹的祸？

Plans miscarry,he always looks around for somebody to shift the blame onto.

他跑开了，因为那是推卸责任的唯一机会。

When his! plans miscarry, he always looks around for somebody to shift the blame onto.

他的计划失败时，他总是到处找人推卸责任。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。