查询词典 bitterness

The increasing bitterness of this vituperation, which was similarly directed against the less numerous Christians of Medina, indicated that in time Mohammed would not hesitate to proceed to actual hostilities.

越来越多的辛酸，这vituperation ，这同样是针对少许多基督徒的麦迪，他表示，在时间穆罕默德会毫不迟疑地进行实际的敌对行动。

He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

他用苦楚充满我，使我饱用茵？？。

My thesis focus on Liuyuxi relegated poems, and put them into the special historic development to compare, in order to see his inheritance of the traditional of relegated literature, especially Quyuan's spirit, which persisted in his desire, never regretful with what he had done, simultaneously, to inspect his masterpieces which were beyond the tradition relegated literature when he expressed his worriment ,complaints and rage, according to these details, we can understand a great elite, who was dedicated himself to saving the world and helping the government , was unfortunate to complete his desire, his special living desire, at the same time, we can see a kind of generosity of his, which is proud and independent, despising the trouble and stubbornness, confronting the bitterness, surpassing the difficulties ,in another word to describe it, a kind of charm of human being's courage and lofty.

本论文着重从刘禹锡贬谪诗文的角度把他放在历史发展的长河中来观照，既看到了他对贬谪文学传统的继承，尤其是屈原那种坚持理想、矢志无悔的气节，更看到了他在抒发忧怨、激愤的同时，对贬谪文学传统的超越，从中我们可以洞见一位志在辅时济世、却又命途多舛、历尽坎坷的时代精英的独特的生活理想，可以领悟到一种傲视忧患、独立不移的气概和迎接苦难、超越苦难的情怀，一种坚毅高洁的人格内蕴。

The relegated literature since The Book of Songs,including Quyuan's Chuci , Jiayi's relegated essays, Jiangyan's articles, till to Hanyu's, Liuzongyuan's masterpieces when they were demoted in Tang dynasty, those article were developed mostly in complaints and anger, what the writers they expressed are the holding bitterness, unrelieved worriment, as well as the anger and the hate for the corrupted officers.

诗经》以来的贬谪文学，包括屈原的《楚辞》、贾谊的贬谪散文、江淹的赋作，以至于到唐代的韩愈、柳宗元在遭贬期间创作的文学作品，大体是在怨愤格局中发展的，他们抒发的是抑郁的愁思、无法排遣的苦闷，及对奸臣群小的愤恨之情。

What matters is talk, family, cheap wine in the open air, the wresting of minimal sweetness out of the long-known bitterness of living .

重要的是聊天，家庭，露天喝廉价酒，从久已熟知的痛苦生活中榨取最低限度的甜蜜。

Full bodied with a rich roast flavour and a satisfying residual bitterness , this is the obvious choice for winding down after a hard day in the docks or a yare landing of your yacht .

浓郁的烤香味丰富和满足剩余痛苦，这是显而易见的选择收尾忙碌一天后在码头或灵敏着陆的游艇。

The one of extreme bitterness of words especially if they be aculeate and proper; for ill words applicable to all and sundry are nothing so much; and again that in anger a man reveals no secrets; for that makes him not fit for society.

其一、语言的极端辛辣，尤其是当语言需要中肯合适之时；因为适用各种情况的笼统语言，虽然是坏话，也算不了什么；再说一次，愤怒中绝不要揭露隐私，因为这样会使对方不适于社交。

And Agag came to him cheerfully. Agag said,"Surely the bitterness of death is past."

亚甲就欢欢喜喜地来到他面前，心里说，死亡的苦难必定过去了。

" Agag came to him confidently, thinking,"Surely the bitterness of death is past.

亚甲就欢欢喜喜的来到他面前、心里说、死亡的苦难必定过去了。

Agag came to him confidently, thinking,"Surely the bitterness of death is past."

亚甲就欢欢喜喜地来到他面前，心里说，死亡的苦难必定过去了。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。