查询词典 binder course

Compressive strength curing 7 days of lime-polishing powder binder is slightly higher than those of lime-fly ash binder, but amplitude of strength curing 28 days is obvious high, average amplitude is up to 190% and maximal amplitude is up to 210% comparing to fly ash-lime binder. Lime-PP binder preceded lime-FA binder in intenerate index of 7 days and 28 days under the same ratio of PP to lime condition.

结果表明：在相同配比条件下，石灰－抛光砖粉结合料与石灰－粉煤灰结合料相比，前者的早期抗压强度略有提高，28d抗压强度增幅明显，平均增幅达190%，最大增幅高达210%；前者的7d、28d软化系数均高于后者，具有更好的水稳定性。

The binder should remain slightly plastic; too hard a binder may result in cracking of the layer, or possibly in the loss of chippings from the surface, while too soft a binder will of course lead to deformation.

粘结剂应继续小幅塑料；太硬夹可能导致开裂层，或可能的损失chippings从表面，而太软的粘合剂当然会导致变形。

To meet the requirements of workability and high early strength of the concrete, the mix proportion of the concrete for main girder is designed with set retarding, high pumpability, high early strength in low water/binder ratio through optimization of quantities of binder and fly-ash, and optimization of water/binder ratio and sand ratio.

以混凝土的工作性和强度特别是早期强度为设计依据，通过胶凝材料用量、粉煤灰掺量、水胶比和砂率的优化，确定了兼具缓凝、早强、高强、易泵的主梁混凝土配合比。

The modified starch binder has suitable viscosity and higher specific adhesive strength; besides, the binder bonded core sand has excellent comprehensive property and can partially replace synthetic resin binder bonded sand effectively.

该改性淀粉粘接剂黏度适中，比粘接强度大，且其粘接芯砂具有优良的综合性能，能代替部分合成树脂粘接剂，效果显著。

Orthogonal experiment under special condition showed that modifier M has marked effect on properties of no bake sand. Other factors such as modifier B,phosphate concentration and aluminum hydroxide have some impact on properties of binder. It can be found by experiments that strengths of no bake sand are raised notably by binder that modified by modifier B. Modifier B can reduce the strength of no bake sand at high room temperature apart from condition of low room temperature that it can accelerate the reaction and strengthen the sand. Modest content of modifier M in binder has some improvement to anti-wettability of sand. But modifier B has not such notable effect. Electronic microscope shows that near cracks in no bake product there are fibrous shape substances formed when the samples are moistured in high humidity air for sometime.

通过改性剂B对粘结剂自硬砂的性能影响试验发现，改性剂B能显著提高粘结剂自硬砂的强度，在0℃左右很低的环境温度下改性剂M有利于提高自硬砂的反应速度和砂型强度外，但在较高环境温度下，改性剂M均降低粘结剂自硬砂的强度，但是适量的改性剂M有利于改善自硬砂的抗吸湿性，而改性剂B对于改善自硬砂的抗吸湿性的作用不如改性剂M明显，电镜观察发现抗吸湿性较好的自硬砂在高湿度下存放一定时间后，在粘结膜裂纹处会形成一种绒毛状物质，该物质对裂纹具有愈合作用，这种绒毛状物质中具有改性剂M中的某种成分，且含量很高，由此说明改性剂M对提高抗吸湿性有利。

Meanwhile, the surface layer gets fine crystal grain with dispersive and homogeneous distribution of WC grains and Co binder from rapid melting and resolidification during HIPIB irradiation. Minimizing the mean free path in Co binder by decreasing the WC grain size leads to an increase in resistance to plastic deformation in the binder.

HIPIB强烈非平衡作用下的重熔和再结晶使WC晶粒细化且分布更均匀，同时，表层析出弥散分布的Co_3w_9C_4相，使Co粘结相产生强化，导致Co粘结相的平均自由程降低，从而增强了Co粘结相抵抗塑性变形的能力，提高了辐照硬质合金的耐磨性能。

The results show that the strength of organic-binder pellets is lower than that of bentonite pellets. One reason is that particles in organic-binder pellets contact looser and the porosity is higher. The other is that the content of low-melting material in organic-binder pellets which plays the role of bonding is less than that in bentonite pellets.

认为有机粘结剂球团比膨润土球团固结强度低的原因主要有2个：一是与膨润土球团相比，有机粘结剂球团中颗粒接触不够紧密、球团孔隙率高，二是起粘结作用的低熔点物质含量少。

The warp system made up of top warps of the layer forming the paper side is interconnected with the warp system of the structure forming the machine side by means of binder yarns by arranging the binder yarns at the paper-side binding point to press the top warps inside the fabric in such a manner that the binder yarns are at the binding point under the surface of the fabric.

形成纸面层的顶经线构成的经线系统，通过使纸面粘合点上的粘合纱以使粘合纱在粘合点上位于所述织物表面下面的方式把顶经线压入到所述织物内，与形成机面层结构的经线系统由粘合纱连接在一起。

For convenience of the comparison and application, method for calculating the binder path length is set up in accordance with Newton-Cotes method under the aid of computer. The binder shrinkages, which are more useful in fabric production, are converted from binder path length, and compared with the testing shrinkage results.

为了方便比较和应用，采用Newton-cotes法，建立了接结纱曲线长度的计算方法，并由计算机进行求解；再将模型计算的接结纱长度转化为接结纱缩率，并与实际测试的接结纱缩率相比较，发现两者基本是一致的，误差较小，说明建立的接结纱模型是正确的。

The survey and analysis show that when the rut depth is deeper(more than 60 mm),the greater deformation would be found both in wearing course and binder course,and the compression deformation ratio of binder course is higher than that...

测量分析结果表明，车辙深度较深(大于60mm)时，上、下面层均发生了较大的变形，且下面层的压缩变形率大于上面层；当车辙深度较浅(小于40mm)时，下面层的压缩变形率小于上面层。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。