查询词典 beyond the pale

The pale light of a half moon; a pale sun; the late afternoon light coming through the el tracks fell in pale ''.

甲晕时黯淡的光；黯淡的阳光；迟暮的阳光透过轨道在街道上打下微弱的椭圆形的影子。

I saw pale kings and princes too, Pale warriors, death-pale were they all; They cried -';La Belle Dame sans Merci Hath thee in thrall!

我被她迷得睡着了，啊，做了个惊心的噩梦我看见国王和王子也在那妖女的洞中。

"I saw pale kings, and princes too, Pale warrior s, death-pale were they all; Who cried--""La belle Dame sans merci Hath thee in thrall!"

还有无数的骑士，都苍白得像是骷髅；他们叫道：无情的妖女已把你作了俘囚！

"I saw pale kings, and princes too, Pale warriors, death-pale were they all; Who cried--""La belle Dame sans merci Hath thee in thrall!"

还有无数的骑士，都苍白得像是骷髅；他们叫道：无情的妖女已把你作了俘囚！

An all dark juvenile marsh harrier, or a juvenile or immature with a paler head, full eye-stripe (reaching from the nape-sides through the eye and across the lores), lacking a pale rump, pale patches on the upperparts away from the marginal coverts, or extensive pale on the under sides of the primaries, barring or streaking, can be safely identified as a WMH .

依据以下几点才能被鉴定为白头鹞：所有暗褐色的鹞属猛禽幼鸟，或拥有过眼纹及浅白色头部的鹞属猛禽幼鸟或亚成鸟；没有浅色腰部；身上具有白斑，而翼上覆羽没有；或初级飞羽的基部具大片的浅色区域、横纹或斑纹。

A juvenile marsh harrier showing a pale breast band (extending round towards the mantle), pale on the rump, extensive pale on the upperwing coverts, an extensive blaze on the underside of the primaries, and/or traces of barring can be safely identified as an EMH .

依据以下几点才能被鉴定为白腹鹞：拥有浅色胸带的鹞属猛禽幼鸟；浅色腰部；翼上的大片浅色区域；初级飞羽下面的大片白斑，具有横斑。

He is beyond description, beyond all manifestation, beyond limitation of form, time and space.

他在形象之上，在所有显现之上，在受限形体，时间和空间之上。

Be beyond one's grasp ; beyond one's ability to; beyond the reach of one's power ; cannot do it, much as one would like to; Even a very long lash will not reach it.; out of reach; The lash won't reach the horse's belly though verylong.; too far away for one to be able to help

成语鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。例句从电视上看中国队的比赛；虽然想为他们呐喊助威；可是远隔千里；～；真急人。

Beyond show, beyond shock, beyond pop, these Wunderkummer are De Guia's impenitent yet truly earnest "Happy Oms."

珍品陈列室里的展品不是在做秀，不是在哗众取宠、更不是通俗艺术，它们是德居雅的一颗的赤子之心，是真正的"快乐，哦"。

Allow the layers of armoring that surround the heart to be peeled away now so that you may remember whom you are beyond time and space, beyond physicality, beyond the distortion within which you live.

现在允许包裹在心灵周围层层的盔甲剥离，以便忆起你是谁——那个超越时空的，超越物质身体的，超越你所生活其中之扭曲的你。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。