查询词典 beyond recognition

The times change, in the past warehouse after transformed massively changed beyond recognition, was born the appearance brand-new compound commercial facilities "the hakodate history building", the import grocery shopping center "Jin Sen the ocean hall" as well as the dining room, the factory direct sale beer dining room "the hakodate alehouse" and so on, and set up as an attachment other each kind of facility.

时代变迁，往昔的仓库经大规模改造焕然一新，诞生了面目全新的复合商业设施「函馆历史大厦」、进口杂货商店区「金森洋物馆」以及餐厅、工厂直销啤酒餐厅「函馆啤酒馆」等，并附设其它各种设施。

When the aphasic and rootless generation becomes aware that they can in no way communicate with plants, they are doomed to experiencing the once warm feeling of the earth that has been distorted beyond recognition today in the process of "recalling the past suffering and happiness". The shaded pains have thus become an impulse to write. That is when the novelist, who claims that his earliest dream specialty is in "botanical gardening", began to build his own avant-garde world of fantasy.

当他们意识到自己根本无法和植物对话，失语无根的一代注定只能在"忆苦思甜"中感受面目全非的土地曾经温暖的气息，这被遮蔽的痛苦就逐渐衍变为写作的冲动－－这位自称自己最初的专业理想是"园林"的小说家从此开始建构属於自己的先锋梦幻世界。

This was the same year cuts off the treasured sword the fiendish person Solon arm to accept the Cyr saint sword, but although the same year has been broken off passes through the careful casting also to be changed beyond recognition now, only then depended upon this only then to be possible to be defeated the Excalibur Solon, and unified the entire earth world.

这把宝剑就是当年砍断魔王索伦手臂的纳西尔圣剑，虽然当年已被折断但经过精心铸造现在又焕然一新了，只有依靠这把神剑才可打败索伦，并且统一整个中土世界。

The numbers of decapitated bodies and bodies that have been disfigured beyond recognition are growing every day.

被斩首的人和毁得已经无法辨认的尸体一天一天增加。

Anything can happen, and any flub will be amplified beyond recognition.

什么都可能发生，而任何失策都会被放大到难以想象的程度。

He would then proceed to mutilate his prey, although not beyond recognition.

然后他又会加倍的祈祷着，尽管是毫无头绪的祈祷的。

Priestley's face was smashed almost beyond recognition.

Priestley 的脸被撞得近乎面目全非。

Chad has worked up a reputation for remorselessly slapping up strippers, sometimes beyond recognition.

查德以往辛苦建立的声誉，就此毁于一旦。

After opens machine, waits for an opportunity the picture to be similar to us to expect, with iPhone that classical "nimo" the small fish tablecloth, in the main menu has also used many with the iPhone same chart sign, including digit dialing picture also changed beyond recognition, although looks like is very good, but actually carefully observes, it or uses with other handsets is the same operating system, only has the mostly the same except for minor differences difference.

开完机后，待机画面如同我们所预料，用了iPhone那张经典的「尼莫」小鱼桌布，主菜单中也用了许多跟iPhone相同的图标，连拨号画面也焕然一新，虽然看起来很不错，但其实仔细观察，它还是与其它手机用的是一样的操作系统，只有大同小异的差别而已。

They interweave together each other, tend to changing constantly, power and shape , they fine long hair sometimes flow , sometimes congeal and stop , erupt sometimes irregular, disappear sometimes," some such things change like lights of forest like that in feeling of us, it hand in again and the overlapping:" Gather into certain form again when they have not offsetted and concealed each other, but this kind of form in often resolving, or break out in the fierce conflict for the passion, or become changed beyond recognition in this kind of conflict , all these things blend subjective reality make up man we call that inalienably for an organic whole " The inherent life " Thing promptly emotions human so-called.

它们相互交织在一起，不断地改变着趋向，强弱和形态，它们毫无规律地时而流动，时而凝止，时而爆发，时而消失，&这样一些东西在我们的感受中就象森林中的灯火那样地变化不定，相互交又和重迭&当它们没有相互抵消和掩盖时便又聚成一定的形状，但这种形状又在时时的分解着，或是在激烈的冲突中爆发为激情，或是在这种冲突中变得面目全非，所有这些交融为一体不可分割地主观现实就组成丁我们称之为&内在生命&的东西即所谓人类情感。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。