查询词典 between

The analysis result shows that the remaining oil of this area is characterized as: Remaining oil is mainly distributed in thin tabulated beds and untabulated beds with low permeability. Remaining oil scatters widely. Complexity exists in the contact between remaining oil and water flooded layers and zones. Vertically, the remaining oil layers in adjusting area alternates with water breakthrough layers, between them the barrier beds is thin. Horizontally, because of the plane heterogeneity, the relatively good intervals are flooded, so that the remaining oil only exists in margin oil layer owing to faultiness of injection-production; remaining oil is enclosed by waterflooded zone, therefore, it is so complex relationships between remaining oil and waterflooded layers and zones that high requirements are made in the choice of completion optimization.

通过研究分析，研究区二类油层剩余油具有以下特点：(1)剩余油以表内薄差层和表外层为主，渗透能力低；(2)剩余油比较零散；(3)剩余油与水淹层和水淹带的接触具有复杂性；调整区剩余油从纵向上看，剩余油层与见水层相间分布，隔层小；从平面上看，由于油层平面的非均质性，相对较好部位已水淹，只在油层的边边角角部位由于注采不完善等因素存在剩余油，剩余油被水淹带包围，所以目前剩余油与水淹层和水淹带的接触相当复杂，这对完井方式的选择提出更高的要求。

Gold ink in paint powder, it is made of copper and zinc alloy powder, we recreate the determination of zinc in the usual 8％~ 30 per cent, of which, the zincic rate of 8 per cent ~ 12% between gold ink color partial red Scarlet red, gold, and the rate of zincic 20％~ 30％ gold ink colors between the partial pteroceltis, commonly known as green gold, red and blue gold gold described as she has grown up between.

金墨中的颜料是金粉，它实际上是由铜、锌合金制成的粉末，金粉中锌的含量一般在8％~30％左右，其中，含锌率在8％~12％之间的金墨颜色偏红，习惯上称为红金，含锌率在20％~30％之间的金墨颜色则偏青，一般称为青金，介于红金和青金之间的称为青红金。

While Strengthening economic and trade cooperation between the two countries, non-governmental exchanges also develops· Up until now, 35 pairs of states and provinces of the United States and China, and more than 120 cities of the two countries have established sistership· For example, Ohio and Kansas in the Midwest of the United States has established sistership with Hubei and Henan provinces in the middle of China respectively· Among these, Midwest US-China Association has made great contribution on promoting mutual understanding and communication between China and the United States, and plays a positive role in promoting economic cooperation between China and the Midwest United States

在加强经贸合作的同时，两国民间的交流也不断扩大。到目前为止，中美友好省州已达35对，中美之间的友好城市则多达120多对，例如美国中西部地区的俄亥俄州和堪萨斯州，就分别和中国的中部省份湖北省和河南省结为友好省州。这其中，美国中西部美中协会为促进中美双方的相互沟通和了解做出了许多贡献，在扩大美国中西部地区与中国之间的经济合作方面，也发挥了积极的作用。

The philosophy of symbiosis that differs from the philosophy of the modern machine theory animadverts on the competitive education and the science doctrine education above all. Accompanying with the modem industrial civilization the competitive education has the representation between the nation and nation, between human and nature, between human beings, then jeopardizes the person's self and its relations.

伴随着现代工业文明出现的以&竞争&为重要标识的现代乃至当代教育，在民族一国家、人与自然、人与人的维度的表现将随着时代的发展日益突出并带来对人自身及其所关涉关系的危害。

From the level of science, the light we saw is the reflection on objects, and that are not the objects themselves. The space that we apperceived from the vision is the result of the interaction between the light and objects, therefore, there is some internal relationship between the light and objects, which means there is correspondence between them.

从科学意义上讲，我们看到的是光线在实体上的反射，而非实体本身，我们视觉感知的空间是光线与实体相互作用的结果，因此光与实体存在着某种内在的联系，也就是说，光与实体存在着对应性。

As it were , sandwiched between heaven and earth , between idealism and realism , between lofty thoughts and the baser passions .

人类好象是介于天地之间，介于理想主义和现实主义之间，介于崇高的思想和卑劣的情欲之间。

Man is, as it were, sandwiched between heaven and earth, between idealism and realism, between lofty thoughts and baser passions.

好像人类是介乎于天地之间，介乎于理想主义和现实主义之间，介乎于崇高的思想和卑鄙的情欲之间。

Man is, as it were, sandwiched between heaven and earth, between idealism and realism, between lofty thoughts and the baser passions.

人类好象是介于天地之间，介于理想主义和现实主义之间，介于崇高的思想和卑劣的情欲之间。

In this work, the semi-dwarfing gene sd-t was mapped between RFLP markers R514 and R1408B with the genetic distance of 1. 1cM to R514, of 4. 5cM to R1408B, by using the F2 population derived from crosses between Aitaiyin-2 and B30 (a null-lingual marker gene series). A connoting spanning between R514 and R1408B was constructed by screening the BAC library constructed from an Indicia variety, IRBB56, with these two markers.

本研究还利用矮泰引—2和无叶舌标志基因系B30杂交产生的包含474个单株的F2群体将籼稻半矮秆基因sd-t定位在第4染色体上RFLP标记R514和R1408B之间，距R514和R1408B的遗传距离分别为1.1cM和4.5cM。

The principal-agent relationship between the shareholders and the management was born with the separation between the ownership and practical control among the modern corporations. And the emergence of debiting the capital caused the contractive relationship between the creditor and corporations.

在现代企业中，由于所有权和经营权相互分离，产生了股东与管理者之间的代理关系，而资金的借贷关系的存在，又使得企业与债权人之间表现为一种契约。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。