查询词典 betrayal

"A Sea Change" is a powerful novel of courage in the face of betrayal.

海变》是一本极具感召力的小说，讲述了面临背叛的勇气。

Yet the real betrayal is not the Sebastopol lease, but a failure to reform the economy and reduce energy dependence on Russia.

然而真正的背叛不在于《塞瓦斯托波尔租约》，而在于经济改革失败与俄能源依靠症。

Its voters will see betrayal in any alliance with Mr Yanukovich, who made his first victory speech in Russian, who has suggested that the Russian Black Sea fleet may stay in Sebastopol after its lease runs out in 2017, and who has offered Gazprom the lure of a joint consortium to operate Ukraine's gas pipelines.

投票者认为和亚努科维奇，一个用俄语发表第一遍获胜演讲，认为俄国黑海舰队于2017年租期到期依旧可以停靠在塞巴斯托波，向Gazprom提供联合开发乌克兰天然气管线的诱惑的总统结成任何联盟都是一种背叛。

It is a tale that has reached almost Shakespearian heights of passion, misery and betrayal.

这是一个故事几乎达到莎士比亚高度的热情，痛苦和背叛。

John speak of himself as the disciple whom Jesus loves, and he reminds us that in that night of betrayal he had been specially a sharer with Peter, nay, had spoken what the other had silently asked of him.

为，圣约翰说自己为弟子，其中耶稣爱，他提醒我们，在当晚的背叛，他已特别1分享与彼得，在NaY ，曾发言的有什么其他已悄悄地问他。

The white sheep told me that sheep dog owner of a betrayal.

雪白的绵羊告诉我。护羊犬背叛了主人。

In his diary, Solan tells of murderous betrayal at the hands of his apprentice, Rythor.

在索兰的日记中，叙述了他的学徒耐瑟对其的致命背叛。

Read the starting post, let me into serious thinking, I think, if not the landlord to the top of the post is a betrayal of truth, is the great fallacy of compromise.

看了楼主的帖子，让我陷入了严肃的思考中，我认为，如果不把楼主的帖子顶上去，就是对真理的一种背叛，就是对谬论的极大妥协。

Read the starting post, let me into a serious thought, i think, if not the landlord to the top of the post is a betrayal of truth, is the great fallacy of compromise.

看了楼主的帖子，让我陷入了严肃的思考中，我认为，如果不把楼主的帖子顶上去，就是对真理的一种背叛，就是对谬论的极大妥协。

It's the stench of betrayal, the odor of that occursed sparda.

是那个背信弃义的人的味道，那个讨厌sparda的气味。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。