查询词典 bequest

Be in England, culture bequest is really lucky

关于在英国，文化遗产真幸运在英国，文化遗产真幸运

The digital bequest case with most famous heretofore happens in the United States.

迄今最为著名的数字遗产案件发生在美国。

The Robert Breck Brigham Hospital, founded with a bequest from Peter Bent Brigham's nephew, opens to serve patients with arthritis and other debilitating joint diseases.

1914年---继承了彼得。本特。布赖海姆侄子的遗产，罗伯特。布莱克。布赖海姆医院成立。它是为那些得关节炎和其他关节疾病病人服务的医院。

John is a Major Donor to the Rotary Foundation, and a Benefactor and Charter Member of the Bequest Society.

约翰是一位扶轮基金巨额捐献和永久基金捐献人并且是遗赠协会创会会员。

Andy is a Major Donor, Charter Bequest Society member, and Foundation Benefactor.

安迪是位钜额捐献人、遗赠协会创会会员和扶轮基金永久基金捐献人。

The Chinese nation the outstanding culture bequest of vast of a few chiliad, need us to go inheritance.

中华民族几千年浩瀚的优秀文化遗产，需要我们去传承。

I am delighted to read your letter of acceptance as the beneficiary to the bequest of the sum of US$3,000,000.00 (Three Million United States Dollars) in the codicil and last testament of the deceased late Engr.

我高兴读如遗嘱更改的对美金$3，000，000.00 的总数遗产来说的收益人的你承兑函而且持续死者的遗言最近的 Engr。

In many of the States there has been special legislation, giving married women the right to property inherited or received by bequest, or earned by the pursuit of any avocation outside the home; also giving them the right to sue and be sued in matters pertaining to such separate property; but not a single State of this Union has ever secured the wife in the enjoyment of her right to equal ownership of the joint earnings of the marriage copartnership.

有几个州设有专门的法规，允许已婚妇女有权享有遗産、遗赠财物、以及在外工作所得，也允许她们有权就这些财産的问题起诉或被起诉。但是，没有哪一个州保证妻子享有夫妻双方共同创造的财富的平等权利。

The passing of a property interest subject to the imposition of an obligation by the decedent does not include a bequest, devise, or transfer in lieu of dower, curtesy, or of a statutory estate created in lieu of dower or curtesy, or of other marital rights in the decedent's property or estate.

通过物产利益受义务的税收支配死者不包括一份遗产，构想或者调动代替嫁妆， curtesy，或者一个法律庄园被创造代替嫁妆或curtesy，或者其他婚姻权利在死者的物产或庄园。

Man and wife entered into a solemn compact, now, to never mention the great news to any one while the relative lived, lest some ignorant person carry the fact to the death-bed and distort it and make it appear that they were disobediently thankful for the bequest, and just the same as confessing it and publishing it, right in the face of the prohibition.

夫妻俩人郑重约定：那位亲戚在世期间，决不向任何人提及这件大事，以免哪个不懂事的家伙拿这件事到快死的人那里去拨弄是非，好像是他们触犯禁令，故意张扬，辜负了馈赠这笔遗产的一番美意。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。