查询词典 benediction

He touched them all, and each received an appropriate benediction.

他触摸他们所有人，每一个人都得到适当的祝福。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中一个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

The priest and the negro knelt and murmured together the evening benediction and a prayer for the dead.

主教和那个敲丧钟的黑人低语，商量晚上为死者举行的祈福仪式。

When everybody sang together,the members taking part in all packed eyepatch surprised and saw three big birthday cakes,along with sincere benediction from club members.

当所有人一起唱起生日歌时，参加游戏的队员们都惊讶得摘下了眼罩。他们面对的，是三个大大的生日蛋糕，以及来自微软俱乐部所有成员诚挚的祝福。

Eighty-seven-year-old Joseph Lowery, who worked arm-in-arm with King while he was still on earth, gave a folksier benediction.

金健在时与之肩并肩战斗过的87岁老牧师约瑟夫？

This seems to imply that at the time the Midrash was composed the Bar Miwah publicly pronounced a benediction on the occasion of his entrance upon maturity.

这似乎意味着，在当时midrash组成律师miwah公开宣判：一种功德在纪念他的入口，在时机成熟时。

The benediction closes the service, and then, as the organ plays a postlude, everybody turns to greet his neighbors

最后以祈祷祝福结束了礼拜，在风琴弹奏中，各人都转向邻座的人招呼问好。

The actual signers were German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop and Soviet Premier-Foreign Commissar Molotov, but Comrade Stalin was there in person to give it his smiling benediction, and no one doubted that it was primarily his doing.

条约的实际签署者是德国外交部长里理宾特洛甫和苏联外长莫洛托夫，但是斯大林同志亲自到那里给了条约的签署以格外明朗的祝福，没有人会怀疑这主要是他做的事。

My sincere benediction represents my singleness of heart :May the finest in the world always accompany you .

一份真挚的祝福，代表一颗赤诚的心，原世上最美好的一切永远属于你。

BENEDICTION 祝福 Bless this little heart, this white soul that has won the kiss of heaven for our earth.

祝福这个小心灵，这个洁白的灵魂，他为我们的大地，赢得了天的接吻。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。