查询词典 beneath

I stood up to greet the 35-year-old mogul and cheap plastic crackled beneath my feet.

我起身迎接这位35岁的高尔夫巨子，脚下的廉价塑料窸窣作响。

The largest part of the brain immediately beneath the bones of the cranium is the cerebral cortex.

紧贴在头盖骨下方的大脑的最大的部分就是大脑皮层。

He passed over my head and I heard the flooring creak beneath his footsteps.

看到这个可怜的人已救不活了，我便一步跨过去，走到了卧室里。

Yamamoto used fur—real fox and faux wolf—to circle hoods and collars, and to bristle from beneath the hems of padded crinoline skirts as well as for such swaggering accessories as overscaled Cossack hats, gauntlets and muffs.

Yamamoto在很多地方运用皮毛——真狐狸皮以及人造的狼皮——围兜帽、衣领，在泡泡裙褶边下面用它做出外耸的毛边，或者用作夸张的哥萨克皮帽、长手套以及袖笼上时髦的装饰物。

He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank; a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass; this officer no longer possessed a helmet.

那是铁骑军的一个军官，并且是一个等级颇高的军官，一条很宽的金肩章从铁甲里露出来，那军官已经丢了铁盔。

He was acuirassier,an officer,and even an officer of considerable rank;a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass;this officer no longer possessed ahelmet.

那是铁骑军的一个军官，并且是一个等级颇高的军官，一条很宽的金肩章从铁甲里露出来，那军官已经丢了铁盔。

There was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath; all, and especially the helmet and *plate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor.

这全套甲胃，尤其是头盔和护胸，都擦得授亮，闪着白色的光辉，把四下的地板照得通明。

Of course Edward and Alice weren't really related (in Forks the story was that all the Cullen siblings were adopted by Dr. Carlisle Culler and his wife, Esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

当然，爱德华和爱丽丝并没有血缘关系（在福克斯流传着这样的故事，卡伦家族所有的兄弟姐妹都是由卡莱尔·卡伦医生和他的妻子埃斯梅领养回来的，他们两个人太年轻了，不可能有十几岁大的孩子），但是他们的脸庞蒙着一层如出一辙的苍白与朦胧，双眸也闪烁着同样奇异的金色光芒，淤青般的阴影笼罩着深深的眼窝。

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

A single white freshwater cultured pearl is featured beneath an elegant split bail in this graceful pendant.

一个单一的白色淡水养殖珍珠的特点是下一个优雅的分裂在这优雅的吊灯保释。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！