查询词典 belligerents

In this war, each of the belligerents will brazenly declare its own cause to be just and that of its opponents unjust in order to delude people and win the support of public opinion.

在战争中，为了欺骗人民，为了动员舆论，战争的双方都将不顾羞耻地宣称自己是正义的，而称对方是非正义的。

Of the emperor's critical position, in the world of armies, of the grave risk of a Catholic defeat, the belligerents in the Sacred College and the Curia knew all too little.

对皇帝的关键位置，在世界上的军队，该陵墓的风险天主教打败，交战各方在神圣的学院和教廷都知道得太少。

950V ."Crimes Triable by Military Commissions"(26) of the MCA seems to specifically target American citizens by stating that, Any person subject to this chapter who, in breach of an allegiance or duty to the United States, knowingly and intentionally aids an enemy of the United States, or one of the co-belligerents of the enemy, shall be punished as a military commission under this chapter may direct.

&1 &罪行审理，由军事委员会&（ 26 ）的马华似乎是专门针对美国公民所指出，&任何人违反本章的人，在违反一项效忠或免税对美国而言，明知而故意艾滋病敌人对美国，还是一位共同交战的敌人，必将受到惩处，作为一个军事委员会根据这一章，可直接 1

The practice of taking hostages is very ancient, and has been used constantly in negotiations with conquered nations, and in cases such as surrenders, armistices and the like, where the two belligerents depended for its proper carrying out on each others good faith.

人质挟持历史悠久，常用于与战败国谈判提出投降，停火之类的条件，并依靠交战双方根据各自履行良好的信誉来完成交换。

Of the emperor's critical position, in the world of armies, of the grave risk of a Catholic defeat, the belligerents in the Sacred College and the Curia knew all too little.

皇帝的关键位置，在世界上的军队，在严重的危险，天主教失败，交战各方在神圣的大学和教廷都知道得太少。

Impossible, because many of China's own problems, and the blind belligerents powers only one of their own national strength can not be brought about by the weakening of estimates.

不可能，因为中国自身问题还很多，盲目的与一个强国交战只会对自己的国力带来无法估计的削弱。

China should maintain strict neutrality towards the belligerents in the imperialist war and not join either side.

对于帝国主义战争的交战各国，中国应该严守中立，不参加任何的一方。

At the same time, German propaganda sought to alienate Americans and British from each other, and both these Western belligerents from the Soviets.

在此同时，德国和英国的美国人宣传设法互相疏远，而这两个西方从苏联交战。

To build the trade on a favorable legal base, America suggested that all the belligerents accept the Declaration of London.

为了把美国的贸易建立在有利的法律基础上，美国提议各交战国接受在国际法史上具有特殊地位的伦敦海战法宣言。

As for the fact that the Soviet Union is obliged to trade to a greater or lesser extent on more or less preferential terms with one or another of the belligerents according to how friendly or hostile it happens to be, that depends not on the Soviet Union but on the attitude of the belligerents.

至于依据交战各国对苏联的态度是亲苏或反苏的分别，使苏联对它们的通商不得不有多有少，有厚有薄，这是各交战国自己态度的问题，不是苏联的问题。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。