查询词典 behind bars

I cannot express the amazed awe, the crushed humility, with which I sometimes watch a locomotive take its breath at a railway station, and think what work there is in its bars and wheels, and what manner of men they must be who dig brown iron-stone out of the ground, and forge it into THAT!

我无法表达，当我看见火车在车站喘息时心底那种敬畏以至于惊骇、谦卑得近于崩溃的感觉。我暗自思忖，它的连杆和轮子之间有着怎样了不起的设计；而那些从地下掘出褐色的铁矿石、再用它铸就这般事物的人，又该是怎样了不起的人物！

Later , sitting at one of the many bars on the resort, sipping the local cocktails they began to talk.

后来，他们坐在旅游区内的一家酒吧里，品尝着当地的鸡尾酒，聊了起来。

Later, sitting at one of the many bars on the resort, sipping the local cocktails they began to talk.

接着，他们来到胜地的众多酒吧中的一家，点了本地鸡尾酒，开始聊天。

Later, sitting at one of the many bars on the resort, sipping the local cocktail s they began to talk.

后来，他们坐在旅游区内的一家酒吧里，品尝着当地的鸡尾酒，聊了起来。

He called,"Au revoir, Mother," and, slipping her hand between the bars, she gave him a small, slow wave with it.

他说："再见，妈妈。"她把手从两根铁栏杆间伸出来，慢慢地，持续地摆了摆。

Still, the Aurelia is a good candidate for 'multiple coffees' bars - those that like to feature more than one blend.

尽管如此，奥瑞利亚仍然是比较好的候选者对于多功能咖啡吧来说，这些象它一样的功能比一个混合好用。

To automagically enable these menu bars in your application, simply derive your main frame window from COXMenuBarFrame

若要自动将您的应用程序中启用这些菜单栏，只需从中COXMenuBarFrame你的主框架窗口

It consists mainly of seat plate, right and left side main magnets, double-layer repelling cavity comprising upper and lower magnets, front and back bending magnets, turntable shaft, turntable, magnetic bars and power output wheel.

它主要是由坐板，右、左侧板式主磁体，双层全排斥腔上、下部磁体及前后面折向磁体，转盘轴，转盘，多根条磁体，动力输出轮等组成。

Linklater lets the film unfold in long, unblinking takes, as Jesse and Celine wander from the train to a bus to a record store to a cemetery to the famous Ferris wheel from The Third Man to the bars and back-alley hideaways of after-hours Vienna.

林克莱特让整个影片在直率的长镜头中展开：杰西和塞琳娜下火车后上了公交车，到了一家音像店，而后参观了公墓，然后又坐了摩天轮，看了"第三人"，之后又去了一间酒吧，然后又在维也纳的穿街窄巷里游逛，这时已是维也纳晚间下班后的场景。

Afterward, you screw the mounting bars to the backplate and screw two LGA fastening brackets to the heatsink.

在从情况先安装主板背面底部的支架在安装前面二根左右固定扣具。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。