查询词典 become used to

Surroundings we get used to, strangers we meet inexpertly, or incidents occur from time to time, all become the themes in his works.

那些我们已经习以为常的景物，不期而遇的陌生人或是偶发的事件往往成为其作品中的主角。

The use of Rh immune globulin to prevent the disease in babies of Rh negative mothers has become standard practice, and the disease, which used to claim the lives of 10,000 babies each year in the US alone, has been virtually eradicated in the developed world. In 1980 Drs. Pollack, Gorman, Freda, and Finn shared the Albert Lasker Award for their work on Rh disease.

使用Rh免疫球蛋白来预防在Rh阴性血型的母亲的胎儿的疾病，成为一种常规做法，这种曾经仅在美国每年夺走10，000名婴儿生命的疾病，在发达国家几乎被摧毁了。1980年，博士波拉克，戈尔曼，弗里达，芬恩由于他们在Rh疾病上的工作分享了亚伯雷斯克奖。

The old grandmother-who had latterly become quite childish-used to sit and listen to all this talk with a superior air.

近来老祖母变得很有些孩子气了，她总是带着高高在上的神态坐着听他们谈天。

It can be argued that, over the past decade or so, this roughly 6,000-member club has become more discerning, more willing to confer its blessings on quasi-independent, medium-budget films instead of the lumbering, middlebrow prestige productions it used to favor.

有人会说，在过去的这几十年里，这个大概只有六千名人的协会已经日渐明辨、更加愿意把这项荣誉赋予那些准独立电影和中等预算影片，而不是它惯于垂青的那些过于堆砌、反响平平的作品。

Based on the analyses of the current problems and the weakness of traditional solutions in the campus mail system,a new solution based on multiplexor was discussed which can achieve horizontal scalability and provide a single domain name that can be used to connect indirectly to multiple mail stores,so the whole mail service system can become a single host to mail users.

在分析目前高校邮件系统面临问题及传统解决方案存在不足的基础上，讨论了实现横向可伸缩性，实现可用于连接到多个邮件服务器的单一域名，以使整个邮件服务器阵列作为一个单一主机呈现给邮件用户的多路复用器技术，并给出了中国农业大学基于此技术的群集邮件系统的应用实践。

It's also interesting to muse about the implications of the extinction of so much that we've become very used to in our lives...

这也是很有意思的缪斯约的影响，灭绝了这么多，我们已经变得非常习惯在我们的生活中。。。

Foil is used to prevent exposure to light and air which can cause the butter to oxidize and become stale.

箔是用来防止接触光线和空气，可引起氧化和黄油变得陈旧。

During this period, wearing sunglasses, leaving long hair, wearing bell-bottoms, bat-shirt become fashionable to see a lot of people are not used to, but the young to find individuality and self-feeling.

这一时期，戴太阳镜、留长头发、穿喇叭裤、蝙蝠衫成为时尚，很多人看不习惯，但年轻人却从中找到个性和自我的感觉。

In a Tae Kwon Do studio where I used to train, there's a huge sign on the wall that says,"Your goal is to become a black belt."

在我曾经训练过的一个跆拳道馆，墙上有一块巨大的标语，"你的目标是黑带！"。

However, join the commitment that makes when WTO according to the regulation of WTO and China, active judicatory examines system to cannot get used to the requirement of WTO regulation, the affiliation that also cannot satisfy China the acceptance of world trade, the lawsuit of international trade administration that reforms China so examines limits, become with the development of applicable times inevitable.

然而，根据WTO的规则和中国加入WTO时所做的承诺，现行的司法审查体制不能适应WTO规则的要求，也不能满足中国的加入世贸的承诺，所以改革中国的国际贸易行政诉讼审查范围，以适用时代的发展成为必然。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。