查询词典 because

He said this, not because he had any love for the poor; but because he was a thief, and, having the money-bag, took for himself what was put into it.

12：6 他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带着钱囊，常取其中所存的。

He condemns Shylock, the Jewish money-lender, not because of his Jewish ancestry but because of his excessive thirst for money and refusal to render mercy in the court.

虽然Shylock最后黯然退场，但莎翁如此安排的原因并不是因为他对犹太人有种族歧视，而是他相当不赞同Shylock对金钱的贪得无餍及其在法庭上的冷酷无情。

I love you not because of who you are, but because of your money.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为你的錢。

He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief, and having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.

他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带著钱囊，常取其中所存的。

Now shylock is a representative of both of the things of which we have been speaking: of money, because he is himself a moneylender, and of exclusion, because he is the excluded thing.

夏洛克代表了我们刚才所一直提到的金钱，因为他自己就是放高利贷的人，同时也代表了排他性，因为他自己被排斥在外。

The chinese did not build the wall because of the mongols, but because of the Coreans.

中国人不是因为怕蒙古人才建长城的，而是因为韩国人。

Monsoon I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

I love you mot because of who you are,but because of who I am when I am With you.

爱一个人，不是因为他是谁，重要的是和他在一起有感觉。

They don't like go to travel, not because they have no money, but because they will motion sickness.

他们不去旅游，不是因为没钱，而是因为会晕车。

They do not die because they made a mistake, but because they bravely faced a mountain lion.

他们没有死，因为他们犯了一个错误，而是因为他们勇敢地面对山狮。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。