查询词典 bearing bow

He was still bearing the pull of the fish across his shoulders but he placed his left hand on the gunwale of the bow and confided more and more of the resistance to the fish to the skiff itself.

他仍然还在忍受着鱼拖拉的力量在他肩膀造成的痛苦，但他正把左手放在船头的舷上，然后渐渐地把鱼的拖力移转到小船身上。

He was still bearing the pull of the fish across his shoulders but be placed his left hand on the gunwale of the bow and confided more and more of the resistance to the fish to the skiff itself.

他肩上依旧承受着鱼的拉力，不过他把左手按在船头的舷上，把对抗鱼的拉力的任务越来越让小船本身来承担了。

The date is out of such prolixity: We'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, bearing a Tartar's painted bow of lath, scaring the ladies like a crow-keeper; Nor no without-book prologue, faintly spoke after the prompter, for our entrance: But let them measure us by what they will; We'll measure them a measure, and be gone.

这种虚文俗套，现在早就不流行了。我们用不着蒙着眼睛的丘比特，背着一张花漆的木弓，像个稻草人似的去吓那些娘儿们；也用不着跟着提示的人一句一句念那从书上默涌出来的登场白；随他们把我们认做什么人，我们只要跳完一回舞，走了就完啦。

Shortly after dark, the lookout on the wing of the bridge reported,"Light, bearing on the starboard bow."

天黑后不久，桥翼上的了望员报告道：&右舷方向发现灯光。&

In the mural one can see Dhritarastra guarding the east, wearing a kingly crown and gold armour, and bearing a bow and arrows.

四 大天王是佛教传说中居住在须弥山腰，把守东西南北四方的神，亦称护世天王。

"They all have a string -bearing neck that projects through a small resonator and a bow, the hair of which passed between the two string s."

这些胡琴都有琴杆，上有琴弦，琴杆从一小共鸣箱及弓中伸出，弓毛穿过两弦之间。

"They all have a string-bearing neck that projects through a small resonator and a bow, the hair of which passed between the two strings."

这些胡琴都有琴杆，上有琴弦，琴杆从一小共鸣箱及弓中伸出，弓毛穿过两弦之间。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。