查询词典 bearer

Just as the proletariat, by the necessity of its historical situation, is the bearer of the universal (but its immediate, unreflected bearer, barely conscious of itself as such), so the intellectual, through his moral, theoretical and political choice, aspires to be the bearer of this universality in its conscious, elaborated form.

正如无产阶级因为它的历史地位的必然性而成为普遍价值的持有人(虽然这是一种直接的、缺乏反思的持有人，几乎没有自觉性的)，知识分子，通过其道德、理论和政治选择，亦热望于成为普遍价值的自觉的、详细的持有者。。

Exchange bill discount is a bill financing act conducted by the bank for the bearer of an exchange bill whereby the bank deducts the discounted interest from the face amount and pay the rest to the bearer of the exchange bill before its maturity.

外汇票据贴现是银行为外汇票据持票人办理的票据融资行为，银行在外汇票据到期前，从票面金额中扣除贴现利息后，将余额支付给外汇票据持票人。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

""" Bearer "" means the person in possession of a bill or note which is payable to bearer ;"

"执票人"指执票据之收款人或被背书人，或该票之持票人

"Bearer" means the person in possession of an instrument, document of title, or certification security payable to bearer or indorsed in blank.

&持票人&指占有证券、所有权文件或占有向持票人付款或空白背书的证书的人。

In the process of establishing a signaling messaged of non-first bearer for a PDN, the carried related bearer identities are used for referring to certain information.

在建立针对一个PDN的非第一条承载的信令消息中，携带关联的承载标识用于指代某些相关信息。

Stock shareholders, according to whether the name is written can be divided into bearer shares and bearer shares; according to the interests of shareholders and protection of difference can be divided into common stock and preferred stock; according to whether the amount can be divided into a nominal face value of stock and no-par value shares.

股票按是否写有股东姓名可分为记名股票与无记名股票；按股东的权益和保障的差异可分为普通股票与优先股票；按有无票面金额可分为有面值股票与无面值股票。

One this timeless traditions that you know will enhance your wedding infinitely is the act of having a ring bearer to brighten up the smiling faces of your guests even more when they see the adorable ring bearer walking down the aisle with the flower girl .

一本永恒的传统，您知道将加强您的婚礼是无限的行为有一个环形的旗手，照亮了的笑脸您的客人更是当他们看到可爱的环旗手走在走道与花卉的女孩。

Does the sun undertake to do the work of the rain, or Aesculapius the work of the Fruit-bearer?

太阳要做雨水的工作？医生要做果农的事？难道不应该尊重每一颗星辰？

High above, in the back curve of the apse there stood the great Virgin, the Theotokos, the bearer of God.

半圆壁龛背面转角位置的高处，竖着一尊雄伟的圣女像，她是天主之母，上帝的孕育者。

I can do simple painting, carpentry and plumbing.

我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。

The motivations, notations and outline of this work are also given in this chapter.

从这个意义上讲，这些时滞是无害的。然后用实例说明这三个定理的应用和互不包含性。