查询词典 bearer draft

Awater bearer in India had two large pots,dach hung on each end of a pole which he carried across his neck.

一个印度挑水工有两只大水罐，他把水罐挂在扁担两头，挑在肩上。

Zelek the Ammonite; Naharai the Beerothite, the armor bearer to Joab the son of Zeruiah

23：37 亚扪人洗勒；比录人拿哈莱是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的

Zelek the Ammonite; Naharai the Beerothite, the armor bearer to Joab the son of Zeruiah

11：39 亚扪人洗勒；比录人拿哈莱；他是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的

Top scores in CET4/6 (628/657 out of a full mark of 710), bearer of CATTI Translation Certificate Level 2, member of the Translators Association of China, 2yrs/1mn words translation experience, mainly C-E, excellent comprehension and expression skills, and dedicated to translation which I pursue as a lifelong career and from which I derive a sense of accomplishment

翻译经验近百万字，以汉译英居多，主要涉及公共关系、法律文书、文化旅游和商务金融等，包括《保险机构投资者交易对手风险管理指引》和三星堆博物馆展馆资料翻译。

Said she, clasping her hands,"forgive your child for being the bearer of evil tidings."

她绞着双手说，&原谅你的孩子给你带来了不好的消息。&

A feasibility study has been done with existing mobile units; and it was found that GPRS is the optimum bearer in terms of speed, immediacy and compatibly with the existing infrastructure.

通过研究证明：在目前的移动设备间传输数据，无论在速度上、实时性、可靠性上，GPRS 都是最好的承载方式。

Here and there are other examples that are not so well known that include a magnificent trio: Sadalsuud, the Beta star of Aquarius, the Water Bearer, Sadalmelik, Aquarius's Alpha star, and just across the border into Pegasus, Enif.

这里还有些鲜为人知的例子，其中包括我们称之为华丽三重奏的Sadalsuud--水瓶座β、Sadalmelik--水瓶座α和刚刚越过边界进入飞马座的Enif--飞马座ε。

The main work of the research is as follows:(1) Takes advantage of GPRS network as the bearer network and makes good use of the features provided by GPRS, such as channel sharing, online always, etc, a WAP based moble police affair system is designed and implemented.

提出了一种半结构化数据类型的XML数据与结构化数据类型的关系数据之间的映射算法，解决了以XML语言描述的无线移动警务系统的数据信息在关系型数据库Oracle中的存取。

Philippine Nacionalista Party standard-bearer Manuel Villar conceded defeat Tuesday, after initial results showed Benigno Aquino III leading the presidential race with 12.3m votes.

菲律宾国民党候选人曼努埃尔·比利亚尔11日承认在总统竞选中失败。根据初步统计结果，比利亚尔目前获得433万张选票。

Fomalhaut's constellation – Piscis Austrinus – represents the Southern Fish. It lies to the south of the constellation Aquarius the Water-Bearer. If your sky is dark enough, you can see a little "asterism" or noticeable pattern of stars within Aquarius – marked in pink on our chart just to the left of the star Sadal Melik.

北落师门的星群——代表着南鱼座，它座落在宝瓶座的南方如果天空足够黑的话，你就能看到一些星群或是宝瓶座里星星组成的图案-图中Sadal Melik星左边标记的粉色部分，它被叫做是宝瓶座的水壶。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！