查询词典 bearable

Life as a Chelsea fan before Roman Abramovich was not very rosy but at least bearable and even though we were considered as flashy, southern softies, with largely old and overpaid European players at the end of their careers looking for a pension fund; we were not hated with such vehemence and vigour.

尽管我们被认为是来自南边浮夸的傻子，总是使用一些昂贵而过气了的欧洲球员，至少我们没有像今天这样被如此激烈的抨击。

Life as a Chelsea fan before Roman Abramovich was not very rosy but at least bearable and even though we were considered as flashy, southern softies, with largely old and overpaid European players at the end of their careers looking for a pension fund; we were not hated with such vehemence and vigour.7 h% p, H- s2 V$ F, \9 t

o2 q； Z； i l6 o# f 阿布来之前的日子对于切尔西的球迷来说也不是一段甜蜜的时光，但那是可以忍受的。尽管我们被认为是来自南边浮夸的傻子，总是使用一些昂贵而过气了的欧洲球员，至少我们没有像今天这样被如此激烈的抨击。

Braziers stood in the corners of the room, bringing the temperature to a bearable level.

火盆放在角落里，给整间屋子带来些许温度。

After derating the burden and tax, how does the family business income increase We argue that because of without the bearable employment for the land integration, and land integration can't improve the land output, so it shouldn't become the national policy.

在&减负免税&后农民经营性收入如何增长我们认为，由于我国工业化与城市化未能为&圈地运动&提供就业支撑，而且土地集中并不能有效增加土地产出率，因此，土地集中不能够成为政策着力点。

Different kinds of disc florets, they are fruits bearable.

各式各样的管状花，可以结成果实。

Even cloaked in ice, an oldsquaw duck finds Hokkaido's winter climate bearable. The ducks' densely packed feathers trap enough air to insulate them from frigid waters.

即使身上被冰块覆盖，这只长尾鸭还是经得起北海道冬天的气候；这是因为它紧密的羽毛能够留住足够空气，让它在冰寒的水中保持温暖。

Even cloaked in ice, an oldsquaw duck finds Hokkaido's winter climate bearable. The ducks' densely packed feathers trap enough air to insulate them from frigid waters.$ Y; l T$ o* \4 P v- q2 H

I8 j b 即使身上被冰块覆盖，这只长尾鸭还是经得起北海道冬天的气候；这是因为它紧密的羽毛能够留住足够空气，让它在冰寒的水中保持温暖。

So now i'm completely going in the opposite extreme and eating nothing but chicken, fish and veggies with the closest thing to bread taking the form of oatmeal in the morning with just the teensiest bit of maple sugar to make it bearable...

所以现在我有走反极端，除了鸡肉、鱼肉和蔬菜在来点最接近面包的，早上只吃燕麦和一丁点的枫糖以免难以忍受

With money it's bearable, but if you're skint, you're trapped.

我正在努力，但很难如果有钱，还可忍受；如果是穷光蛋，你就困在那里了

The concept of Total Load Control considers an area as a ecological system, and rustics the pollution load into this system within a bearable limitation to keep an ecological balance in the system.

总量控制就是将一个控制单元作为一个生态系统，将排入这个系统的污染物总量控制在能被这个系统所能承纳，而不破坏这个系统平衡的管理措施。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。