查询词典 be vigilant

Chapter Three: Geostrategic environments lead to the different views on the history of World War II between Germany and Japan Germany, locating in the centre of Europe, formulated the new geostrategic diplomatic policy because of vigilant attention and threat of powerful neighbors, and wished to be forgiven and recognized by neighboring countries; However, Japan, with the help of America which is dominant for Far East countries after the war, despised the poor and victimized countries in Asia, and failed to introspect.

第三章：德、日两国二战史观迥异之地缘环境因素地处欧洲中心的德国，在周边强邻的警惕注视和不停敲打的压力下，制定了新的地缘外交战略，积极寻求周边国家的谅解和认可；而在战后远东处于美国压倒性霸权的国际环境下，日本仗恃美国的保护和撑腰，轻视贫弱的亚洲受害国，极大影响了对其侵略历史的深刻反省。

Just knowing a bit of financial instability may show up at midmonth will help you be more vigilant, and also better assess your options.

意识到月中财政方面的小小不稳定会让你更为警觉，做出更明智的决定。

And, in the end, out uncertainty prods us to work harder and to be endlessly vigilant.

最后，不确定性激励我们努力工作并永远警觉。

The evil spirit said to the human that listens to me, has retaliates heart of against person, vigilant each person, for benefit, but the line, you will certainly the thing to be completely extremely extravagant, altogether looks disdainfully with me.

魔对人说，听我的，有报复防人之心，警惕每一个人，为着利益而行，你必将物尽极奢，与我共睥睨。

But occasionally it tightens them—which is when the regulators need to be especially vigilant.

但是有时候新技术也能助长垄断，这时候调节者就需要保持警觉了。

In addition, the HP pretexting scandal and several offshoring fiascos showed how vigilant companies have to be and have left call centers grappling with data security.

此外，惠普电话门丑闻和几起近海岸经营的失败案例表明企业应该如何保持警惕和让呼叫中心处理数据安全问题。

But when youre up for a bass fishing at Lake Erie, you must be very vigilant with the weather.

但当youre起来了低音伊利湖捕鱼时，你必须非常小心的天气。

Singapore's ring-fence approach seemed to work, as the number of new cases dropped to a daily handful－supporting early World Health Organization statements that the spread of SARS, as dangerous as it was, could be stemmed with vigilant infection controls.

当新加坡的围堵政策一度看起来发挥了效用，因为每日的新增病例降到相当低的数字－这可以支持世界卫生组织早先的论点，认为SARS虽然危险，但是在谨慎的传染控制之下仍然可以抑制而不扩散。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。