查询词典 be that as it may

Be that as it may, I must do it.

即便是那样，这事我也必须做。

Be that as it may, it was an extremely foolish thing to do.

既然如此，那你做的就是件十分愚蠢的事情了。

I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.

我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。

Be that as it may I will continue to do that.

无论如何我还是要把那件中继续做下去。

Be that as it may, I began to download all the information that I could regarding Bettie.

虽然如此，可我开始下载所有的信息，我可以对贝蒂。

Be that as it may, Stan Livy thought to himself, that was then.

它可能就是那样的，斯坦私下想到，那是那个时候。

They all say the film is really good. Be that as it may, I didn't enjoy it.

人家都说这电影确实不错，可是，不管人家怎么说，我不喜欢它。

Entre nous, I think we are going to have a difficult time finding something for her, they say everywhere that she is too young, and they required German, too, but be that as it may, she certainly has a better chances here than in Holland.

别告诉别人，我想我们应该找一些适合她的事情，这对我们来说还要经过一个艰难的过程，到处的人们都说他太年轻了，况且他们更需要的德国人，但是归根结底，在这里总比荷兰机会多。

But, be that as it may, you are aware that Susan is highly incensed at the things you had to say in our conversation today.

但是，你知道苏珊对你下午说的话非常愤慨。我不得不承认，她的反应使我困扰。

Be that as it may, my sense is that blogs have been bad for legal scholarship, leading to increased visibility for mediocre scholars and half-baked ideas and to a dumbing down of standards and judgments.

随它去吧，我认为博客已经对法学研究造成了危害，这导致二流学者、半生半熟的观点的不断涌现以及学术标准和判断的沉默。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。