查询词典 be expecting

For years until today, they were expecting the letters to be an interesting possession to bequeath to posterity.

几年来，他们都期待着这些信能成为流传给子孙后代的有意义的财产。

Is this just the better-off life we are expecting?

难道这是我们希望的小康？

Wong said they were not expecting the young charges to produce exceptional results at the biennial games.

Wong表示他们没有给予太大的的期望与这一次的赛事中。

But this action did not resemble expecting in that way one stone arouses 1000 billow.

可此举并未像预料的那样一石激起千层浪。

Expecting. My head cracked against the icy blacktop, and I felt something

我的头磕到了结冰的柏油路面上，我感到有个又冷又硬的东西把我按在了

Truck bed, something hit me, hard, but not from the direction I was expecting. My head cracked against the icy blacktop, and I felt something

在我听见那辆货车压上我的卡车车厢的那声毁灭性的碾压声以前，某种东西硬邦邦地撞上了我，但不是在我所预料的那个方向。

I do not know how to bless you with my expecting heart.

我不知道如何用我期待的心为你祝福。

For those expecting a big blockbuster tonight, it wasn't meant to be.

对于那些期待今晚有大变故的人来说，只能有些失望了。

The one you gave me when you came here into the lounge andsaw me sitting here in a fancy, Western hotel that didn't existwhen I was a poor college student living in your mother's boardinghouse, expecting, after a quarter of a century, for you to be whatI thought you would always be—a fever in my brain.

当你走进这间休息室，看着我坐在这间高级的西式旅馆时，你曾经留给我的形象，当我还是穷学生住在你母亲出租房时你的形象，过了四分之一世纪后，我一直期盼的，曾认为你将永远是我脑中兴奋点的形象，不复再存。

Exam. We are expecting more ERP professional can benefit from APICS BOK learning in the future.

我们希望越来越多的ERP 从业人员能够从APICS 知识体系中获益匪浅。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。