查询词典 be different from

This method could be used for the quality evaluation of Radix Polygonum Multiflori from different habitats.

为何首乌质量评价提供了新的指标和方法。

The results from the digestion by restriction enzymes showed that there were less EcoR I sites in genomic DNA than in that of Bombyx mori nuclear polyhedrosis virus. It suggested that there might be a different viral replication mechanism in ApNPV life cycle.

结果表明，在ApNPV基因组中只含少量的EcoR I位点，与家蚕核型多角体病毒差别很大，并提示这两种病毒的复制机制可能不同。

With its unique design, its facade architecture and its height of 46 metres, the new Port Authority will be an iconic building, visible from many different directions.

由于其独特的设计，其外观建筑和其高度为46米，新的港口管理局将是一个标志性建筑，看到许多不同的方向。

Now many kinds of mono-ginsenosides are obtained and used as medicines to meet clinic demands only by different predisposal process such as physiology, chemistry and zymolysis, isolation, purification after the extraction of total ginsenoside from ginseng"s radix, stem, leaf, follower and fruit because they cann"t be obtained by chemosynthesis yet.

目前，主要应用的方法有酶水解法改变人参皂苷结构。我国学者在人参皂苷结构改造工程方面取得了突破性进展，大连轻工业学院金凤燮教授发明的"酶转化法生产Rh_2等人参稀有皂苷"，在2003年度国家科学技术奖励大会上，获得国家技术发明二等奖。

There are a number of different strategies that can be employed that will aspire to preserve your balance from any high-risk liabilities.

有一些不同的策略，可以聘用，将渴望以维护您的平衡，从任何高风险的负债。

Objective: To continue to accumulate cases and further to evaluate dynamic contrast-enhanced CT of adrenal adenoma and nonadenoma from different sides, and to verify the previous conclusion so that the examination tecnique could be widely applied clinically.

第一部分肾上腺腺瘤和非腺瘤的动态增强CT检查目的：在前期关于肾上腺肿块动态增强CT检查研究的基础上增加样本数量，深入进行多角度评价并验证所得结论，以促使这一检查技术能够在临床上广泛应用。

Risk assessment is a synthetic interdisciplinary subject that was developed in the past twenty years. It primitively came of fail-safe analysis and is widely applied to different project, which is technological package to be used in analyzing all kinds of problems from some indeterminacy in recent years.

风险评估是近二十年发展起来的一门综合性边缘学科，它最初期起源于可靠性分析，近年来开始广泛应用于各类工程项目，它是分析处理由不确定性产生的各种问题的一整套方法，在现实工程中应用风险评估会带来巨大的安全效益和经济效益。

In this paper the author first analyzed the reasons that induced the problem from different aspects, and then made a hypothesis: students' interest and oral ability could be improved by a series of proper activities in class.

在文章中作者首先从多方面分析了导致问题的原因并根据这些原因做出了假设：合理的课堂活动设计可以提高学生对口语的兴趣和口头表达能力。

You will understand what I mean by COMPLEXITYby noting these three aspects. Firstly, it refers tothe complexity in form. When CAD becameinvolved in the design process Architect's wereenabled with a higher level of control over evermore complex geometry. Consequently it canand will generate infinite possibilities in the futurefor form finding, which has shifted in emphasis asa more logical design process based onsystematic theories away from intuitive designtechniques. Secondly, it illustrates our growingsocial complexity. As technologies allow peopleto send and receive more information than before,in ever shorter time frames, the function ofarchitecture and urban space will increasinglybecoming ambiguous. Emergent, adaptive andtransformable spaces are replacing limitedfunction spaces gradually. Even a single spacewould afford more potential functions. Lastly, Iam referring to the complexity of collective design team organizations working on different projects.The fact is that our social work division is moreintricate and variegated today; Architects mustby necessity negotiate with governmentalauthorities, material suppliers, engineeringconsultants, quantity surveyor, contractors,planning authorities, landscape architects, interiordesigners, acoustical engineers, et cetera besidesjust our clients. Meanwhile, projects and designteams tend now to be a globally dispersednetwork. All of these things are challenging theconventional architectural practice, it'sorganization, and administration significantly.

Complex可以从3个层面上理解：首先是指设计形式上的复杂性，即引入计算机数字化技术后，建筑师可以设计和控制更高级、更复杂的几何形体，而不是简单地发挥计算机复制、粘贴的画图优势，让计算机真正参与到设计过程中，带来更多设计形式上的可能性（需要指出的是，这种形式上的演进已经从开始的直觉行为转成由系统理论指导的理性应用）；第二，是指与社会学相关的复杂性，科技让人们更多更快地接受和传递信息，建筑和城市空间的功能性变得越来越模糊，无法预知，随时间调整自身、不断变化的空间正在不自觉地逐步取代原有功能确定的传统空间，或者说一个空间要承受比以前晰释复杂性ARTICULATING COMPLEXITY多得多的功能要求；最后，是指在一个建筑方案内团队组织的复杂性，社会分工越来越详尽，建筑师要面对的除了甲方和使用者，还有政府权力部门、材料供应商、工程技术部门、合同签约顾问、城市规划部门、景观设计师、室内设计师、音响设计师等等相关的合作单位，同时，在项目和设计职员的地域分布上更趋向全球化，这些都带给建筑事务所内部管理和组织上前所未有的复杂性。

Once again SO YOU THINK YOU CAN DANCE promises to keep America moving to a different beat, as dancers skilled in everything from the "street" styles of hip-hop, krumping and popping to "the best of ballroom"– salsa, quickstep, jive and more – compete to be named America's Favorite Dancer.

这一次，《舞林争霸》将把美国带入一个全新的节奏，参赛选手们各个身怀怀绝技，从街头风格的嘻哈到小丑舞，从机械舞到时下最流行的莎莎拉丁舞，从快步到牛仔舞，他们用尽全身解数争夺"美国最佳舞者"的桂冠。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。