查询词典 be born into

Their reverence for trees can be seen by the way they live. For every tree they cut down, they must plant one seed; when children are born, the parents will then plant a tree which, when one dies, is then made into their coffin, and with each burial, another seed is planted, representing that their life will begin anew. Because of this, Basha village is full of trees and no graves are to be seen.

人们对树的敬畏贯彻一生，他们每砍伐一棵树，必再种一棵；孩子生下来以后，父母也会种下一棵树，直到他死亡将此树制成棺木，并在下葬处再植一棵，代表他的生命又重新开始，因而在岜沙村只见满目树木却无坟冢。

Basketball was invented by a Canadian doctor named James Naismith,who was born in 1861.When he was at college,his class was once asked to invent a new game that could be played indoors during the long winters.Dr Naismith created a game to be played on a hard wooden floor,so the safety of the players was important.Knocking into players and falling down would be dangerous.

篮球是由加拿大博士詹姆士·奈史密发明的他出生于1861年当他上大学的时候他所在的班级被要求发明一项新的活动可以在漫长的冬季里玩的奈史密发明了一项在硬木地板上的活动项目所以运动员的安全极为重要运动员之间的碰撞跌倒都有危险。

Tela Shi名叫奥古斯now that the boy has a 11-year-old is not only brave and lively, with extraordinary talent - took place in any of the noise around him, to his ears, turned into A beautiful melody, as long as he stood between the wheat field, and even be able to breeze swept rustle of wheat into the grand symphony, it is clear that August is a natural-born composer and conductor.

如今那个名叫奥古斯特·拉什的小男孩已经有11岁了，不仅勇敢活泼，还具有非同一般的天赋--任何发生在他周围的声响，到了他的耳朵里，都变成了美丽的旋律，只要他站在麦田间，甚至能将微风扫过麦穗的沙沙声变成宏大的交响乐，显而易见，奥古斯特是一个天生的作曲家和指挥家。

Obesity, for one: cage any healthy animal, feed it well and forbid it to move around too much, and it's likely to get fat. Cardiovascular disease is commonly reported among elephants, which, as in humans, can be a direct result of too many calories and too little exercise. What's more, baby elephants born in captivity are noticeably chubbier from the start than those born in the wild. That may be a result of the mothers weighing too much, but whatever the reason, Mason worries that as in humans, overweight juveniles are overwhelmingly likelier to grow into overweight adults, with all the attendant health risks.

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

An ancient woman, low in social position, her life was no more stronger than a piece of paper once born into a brothel girl. She must be living on the bottom level of society and become a toy of men. Men liked to travel with their whore partners while still visiting brothel constantly and thinking it as the filthiest place in the world at the same time.

古代的女子，社会地位极其低微，若身为青楼女子，更可说是命比纸薄，她们生活在社会的最底层，是男人们的玩物，男人们一边狎妓冶游、选艳征歌、载妓随波、风流快活，一边仍将留连青楼看作是很不光彩极端龌龊的事情。

Had deep technology to accumulate what go up with technical research and development to be thrown energetically just about, many industries and country " the first " in the sea the letter is born, multinomial core technology and sophisticated technology are captured by sea letter him person and master. 1996, air conditioning of the first frequency conversion of Chinese gets offline in sea letter; 2001, mobile phone of screen of color of the first CDMA of Chinese is born in sea letter; In June 2005, the video of the first own intellectual property treats field of Chinese sound video chip " letter core " in the sea the letter is born; In September 2007, product line of group of model of the first liquid crystal is in course of study of Chinese color television sea letter builds and put into production; In July 2008, TV of liquid crystal of illuminant of back of the first LED of the thinnest, China is in the whole world sea letter is born... some closer year come, because the sea believes these to hold to the ceaseless effort of own innovation enterprise, the home appliance trade that allows China was taken off " fruit dealer " cap, course of study of the state-owend enterprise in making tycoon of foreign home appliance right be filled with deep esteem, from " look down upon " mix to admiring look in succession and the olive that come.

正是有了深厚的技术积累和技术研发上的大力投入，多个行业和国家&第一&在海信诞生，多项核心技术和尖端技术被海信人自己攻克和掌握。1996年，中国第一台变频空调在海信下线；2001年，中国第一部CDMA彩屏手机在海信诞生；2005年6月，中国音视频领域第一块自主知识产权的视频处理芯片&信芯&在海信诞生；2007年9月，中国彩电业第一条液晶模组生产线在海信建成并投产；2008年7月，全球最薄、中国第一台LED背光源液晶电视在海信诞生……近些年来，因为海信这些坚持自主创新企业的不断努力，让中国的家电业脱掉了&水果贩子&的帽子，让国外家电巨头对中国企业肃然起敬，从&瞧不起&到钦佩的目光和纷纷而来的橄榄枝。

My father said I seem to be born with honey in my mouth. I always sweet-talk him into doing something I want.

今天我们要讲的习惯用语听起来是很顺耳朵的话，但是这些话都是在故意恭维你，以便让你做讲话的人要你做的事。

Most of all, you knew that you were coming into this life experience with a Guidance System to help you remain true to your original intent as well as to your neverending amended intentions that would be born out of this very life experience.

最重要的是，你也知道，来到这个尘世时已经配备了一个指导系统来帮助你和最初的意图保持一致，也和你那些源生于这个生命体验中的，不无休止的，不断修订的意图保持一致。

The social structure that we're born into may or may not be sensitive to these inner-directed needs and interests.

我们出生时的社会结构对我们内部的需求和兴趣也许没有那么敏感。

The social structure that we're born into may or may not be sensitive to these inner-directed needs and interests.

我们出生时的社会结构也许或未必对我们内部直接的需求和兴趣产生敏感。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。