查询词典 be allowed

He might not be aware of the inroads on domestic peace to be occasioned by no housekeeper's room, or a bad butler's pantry, but no doubt he did perfectly feel that enscombe could not make him happy, and that whenever he were attached, he would willingly give up much of wealth to be allowed an early establishment.

他也许没有想到，女佣人没地方住，厨房条件很差，都会影响家庭的幸福。话又说回来，他完全相信恩斯科姆无法让他幸福。不管何时，只要他相中了哪位，他都会为了早些跟她结婚而不惜牺牲一切。

And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.

在之后的两百多年间，罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时，接近尾声的第一次世界大战战火蔓延，由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物，因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物，偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中，为期两年。直至大战结束恢复和平后，才将古物移回博物馆继续展览。不过，并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中，例如设址于开罗的埃及古物最高委员会（Supreme Council of Antiquities，是埃及文化部的下辖组织之一）主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士（Dr。 Zahi Hawass）就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及，因为这块石碑是埃及文明的重要象征。

You said that your own family would be only too delighted to pay all the necessary costs: that your father had been an incubus to them all : that they had often discussed the possibility of getting him put into a lunatic asylum so as to keep him out of the way: that he was a daily source of annoyance and distress to your mother and to everyone else: that if I would only come forward to have him shut up I would be regarded by the family as their champion and their benefactor: and that your mother's rich relations themselves would look on it as a real delight to be allowed to pay all costs and expenses that might be incurred in any such effort.

当我告诉律师我没钱支付这巨额费用时，你马上提出，说你自己家里将很乐意支付所有的费用，说你父亲是你们大家的祸害，你们常常商量是不是把他送疯人院了事，说你父亲成天弄得你母亲还有别的人不得安生，如果我能为你们出头，让他就范，那全家人就会把我当作英雄和恩人，而你母亲有钱的亲戚朋友会因为允许他们代为偿付此举的一切费用而满心欢喜。

Pictures of nude characters will be allowed in the image share section but I'd like to stress that the intention isn't for the Adult sites just to be for risque content; users will be able to upload anything within the bounds of the terms of service (so still no paedophilia, necrophilia, bestiliaty and all the usual illegal stuff) but the terms will be much more relaxed for all the stuff still within the realms of legality.

裸体人物的图片将被允许在图像共享部分，但我想强调的是，目的是为成年人网站不仅为瘾秽的内容，用户将能上传内的任何条款的范围服务（所以仍然没有恋童癖，恋尸，bestiliaty和所有常见的非法的东西），但该条款将仍然在合法的领域更为宽松的所有东西。

Now, though the divisions that are amongst sects should be allowed to be never so obstructive of the salvation of souls ; yet, nevertheless, adultery, fornication, uncleanliness, lasciviousness, idolatry, and such-like things, cannot be denied to be works of the flesh, concerning which the apostle has expressly declared that "they who do them shall not inherit the kingdom of God."

现在，虽然宗教派别的分立被认为对于灵魂的拯救已不再是那么大的障碍了；然而，通奸，乱伦，不洁，淫荡，偶像崇拜，以及诸如此类的不可否认的肉欲行为，确是使徒明确表达宣布过"行这些事的人，必定不能承受神的国"（《加拉太书》5：21）。

At the edge of at least be heavy with rip off get a kick out of be surrounded by have four days off be allowed to do be required to do That sounds fine.

在…的边缘至少有大量的…敲竹杠；敲诈从…中得到乐趣被…环绕休四天的假被允许做被要求做听起来是个好主意。

It is held that a woman, thus taken away and married, may be sworn and give evidence against the offender, though he is her husband de facto ; contrary to the general rule of law: because he is no husband de jure , in case the actual marriage was also against her will.15 In cases indeed where the actual marriage is good, by the consent of the inveigled woman obtained after her forcible abduction, Sir Matthew Hale seems to question how far her evidence should be allowed: but other authorities16 seem to agree, that it should even then be admitted; esteeming it absurd, that the offender should thus take advantage of his own wrong, and that the very act of marriage, which is a principal ingredient of his crime, should (by a forced construction of law) be made use of to stop the mouth of the most material witness against him.

这样被劫持和结婚的女人，可以起誓并作证控告侵犯者，虽然此时他是她事实上的丈夫；违背了一般的法律规则：因为他不是法律上的丈夫，在此案件中实际婚姻也违背了她的意志。在那些实际婚姻确实不错的案件中，对于女人被强制和诱骗劫持之后的同意，Sir马修·黑尔（1609–1676，英国法学家）似乎质疑她的作证究竟在多大的程度上被允许：不过其他的法官看起来都同意，应当对事实予以承认；确实有点荒谬，侵犯者可以这样的利用他的过错，而结婚的行为——他罪行的主要部分——被用来堵住了可指控他的最主要的证人。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Here has open the menu paper, you may carry off, if you must pack the speech to be allowed to make a reference, the telephone hits food which prearranges you to want, 10 minutes about you have been allowed to come to take.

这里有张菜单纸，你可以带走，假如你要打包话可以作个参考，电话打过来预定你想要的食物，过10分钟左右你就可以来取了。

The author thinks that it is necessary to specify the conditions and applicable range of active arrest and that under certain conditions active arrest can be transferred to arrest and reduplicated arrest should be allowed by law so that other creditors right can be protected while the ship is already under active arrest, thus the equality of laws can be realized.

6认定关联企业暨公司法人格的否定问题。笔者认为，当今航运企业应当正视关联企业的问题；在一定的条件下可以对公司的法人格进行否定，以使控制公司承担对债权人的债务，加大对债权人的保护力度；同时，程序法也应当同实体法相统一，只有明确适格的主体和举证责任等问题，才能实现真正的公平。

I also pointed out some of the views you, your baby may be scared, my baby is so before, to see the elderly experienced so scared to say this is a result of people with a good approach is to cook eggs , and then a cooked egg shell should be immediately stripped of the egg inside out, and then the silver film or silver rings on the inside of eggs in a clean handkerchief get wrapped in the baby's body face hands feet total Calvary digital twist to twist to the attention of eggs when the baby's Calvary twist when the total bit faster action, or else it will scald the baby, about 3 minutes or so rubbing it in to take a look at silver film, silver film, if there is discoloration , it is being scared to death of the baby, pay attention to when the eggs boiled eggs should like to take this up when hot去弄can not be allowed to冷掉, otherwise there would be no effect, you need to look at or try this approach, my experience that is the case, the baby is now my home has been 1 week 3 months, and would like to give you help

我也提一些意见吧，宝宝可能是吓到了，我的宝贝之前也是会这样，有经验的老人看到这样子就说这是吓到了，结果用了士办法就好了，就是把鸡蛋煮熟，然后鸡蛋一煮熟就马上要把壳剥掉，把里面的蛋黄拿出来，然后把银片或银戒指放在鸡蛋里面在拿一块干净的手帕包起来在宝宝的脸手身子脚各各总位搓来搓去，注意当把鸡蛋宝宝的各各总位搓时动作要快，不然这样会烫到宝宝，大约搓三分钟左右吧，在把银片拿出来看一下，如果银片有变色的话，那是宝宝被吓到了，注意了当鸡蛋煮起来时鸡蛋要趁烫的时候去弄不能让它冷掉，否则就没有效果，你看一下要不要用这种的办法试一下，我的经验是这样，现在我家的宝宝已经1周3个月了，希望能带给你帮助

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。