查询词典 be alive with

You'd imagine that the room would be alive with a babble of voices, but it's not.

你可能以为屋子里一定是叽叽喳喳充满了热烈的气氛吧，才不是呢。

He was last brought to us after being removed from a vacant home in the core area of downtown at the end of May; he was lucky to be alive, with barely any food and access only to dirty water.

他最后带给我们的被拆除后，从一个空置的家中的核心区市中心截至5月底，他很幸运还活著，几乎任何食品和进入的只是肮脏的水。

This orphanage used to be alive with laughter, kids playing.

孤儿院曾经充满孩子们玩耍的笑声

That is , if the client stands alive and not all service providers fail, the whole system will still be alive with this charateristic.

最重要的一点，我们把这个负载平衡的权利放到client端来做，也就是说，只要client提出请求，且不是所有的服务提供者都失败的情形下，这个系统都可以存活。

The hills and valleys surrounding Jerusalem were also dotted with these leafy dwellings, and seemed to be alive with people.

耶路撒冷四周的山上和山谷里，这些枝叶搭成的棚子，密密麻麻，星罗棋布，看来漫山遍野都有人。

The kitchen would be alive with the heat of the stove, wonderful smells drifting from the oven, and everyone chattering about warm memories or exciting stories.

炉子散发着热滚滚的气流，烤箱里飘出诱人的气味，大家就在这样的气氛里聊着那些温馨的、激动的故事。

BRAZILIAN beats, Scottish bagpipes and Indian drummers - the streets of Melbourne will be alive with the sounds of multiculturalism when the Walk for Harmony is held tomorrow.

巴西打击乐，苏格兰风笛和印度鼓，在明天的和谐日游行中，墨尔本的街头将是多元文化发声的现场。

The environment will be alive with little computations from computerized cooking appliances to lighting and plumbing fixtures to window blinds to automobile braking systems to greeting cards.

这种环境伴随着小型的计算机，从电脑烹饪应用到照明设备、管道设备到百叶窗到汽车制动系统到贺卡。

I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars Look at me, look at me hands in the air like it's good to be ALIVE and I'm a famous rapper even when the paths're all crookedy I can show you how to do-si-do I can show you how to scratch a record I can take apart the remote control And I can almost put it back together I can tie a knot in a cherry stem I can tell you about Leif Ericson I know all the words to "De Colores" And "I'm Proud to be an American" Me and my friend saw a platypus Me and my friend made a comic book And guess how long it took I can do anything that I want cuz, look: I can keep rhythm with no metronome No metronome No metronome And I can see your face on the telephone On the telephone On the telephone Look at me Look at me Just called to say that it's good to be ALIVE In such a small world I'm all curled up with a book to read I can make money open up a thrift store I can make a living off a magazine I can design an engine sixty four Miles to a gallon of gasoline I can make new antibiotics I can make computers survive aquatic conditions I know how to run a business I can make you wanna buy a product Movers shakers and producers Me and my friends understand the future I see the strings that control the systems I can do anything with no assistance Cuz I can lead a nation with a microphone With a microphone With a microphone And I can split the atom of a molecule Of a molecule Of a molecule Look at me Look at me Driving and I won't stop And it feels so good to be Alive and on top My reach is global My tower secure My cause is noble My power is pure I can hand out a million vaccinations Or let'em all die in exasperation Have'em all healed of their lacerations Have'em all killed by assassination I can make anybody go to prison Just because I don't like'em and I can do anything with no permission I have it all under my command Because I can guide a missile by satellite By satellite By satellite And I can hit a target through a telescope Through a telescope Through a telescope And I can end the planet in a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust In a holocaust I can ride my bike with no handlebars No handlebars No handlebars I can ride my bike with no handlebars No handlebars

我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手看我，看我手在空气中一样，它的良好的可活着和我是一个著名的说唱甚至当paths're所有crookedy 我可以告诉您如何做硅做我可以告诉您如何从头纪录我可以采取除了远程控制我几乎可以把它连同我可以配合一结在一个樱桃干我可以告诉你，约莱夫帕格ericson 我知道的所有字眼，以"德colores "和"我很自豪地成为美国"我和我的朋友看到一个鸭嘴兽我和我的朋友作出了漫画书和猜测多久才我可以做任何事情，我想cuz ，请看：我可以保持节奏，没有节拍器没有节拍器没有节拍器我可以看到你的脸就电话关于电话关于电话看我看我只是所谓的说，它的良好的可活着在这样的一个小世界我所有的卷曲与一本书，阅读我可以赚钱，打开一个勤俭建国的商店我可以生活小康杂志我可以设计一个发动机64 英里一加仑汽油我可以做出新的抗生素我可以使电脑的生存，水生条件我知道如何执行业务我可以让你想购买的产品提出动议的热点和生产者我和我的朋友们了解未来我看到的字符串控制系统我可以做任何事情，没有援助 cuz我可以导致一个民族，一个麦克风与麦克风与麦克风我可以分裂了原子的分子一个分子一个分子看我看我驾驶，我不会停止和感觉那么好要活着就顶端我的达成是全球我的大楼安全我的事业是高尚的我的权力是纯我可以伸手万疫苗接种或let'em都死在无奈 have'em全部愈合他们的割伤 have'em所有杀害暗杀我可以作出任何人去监狱只是因为我不和like'em 我可以做任何事情，没有许可我一切都在我的指挥因为我可以引导导弹卫星通过卫星通过卫星我可以击中目标，通过望远镜透过望远镜透过望远镜我可以结束的星球在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀在大屠杀我可以坐我的自行车没有把手没有把手没有把手我可以坐我的自行车没有把手没有把手

How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.

作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。