查询词典 battle fleet

It's a "what-if" scenario that assumes the battle of Jutland never happened and pits the outdated battle wagons of the Third Battle Squadron of the Grand Fleet, relocated to the Nore command to keep them out of trouble, against the crack Battle Cruisers of Hipper's First Scouting Group.

这是一个&架空&的剧本，假定的战斗其实在日德兰战役里从来没有发生过。包含老旧的舰船的&大舰队&的第三战列舰中队，被命令转移到诺尔以使他们摆脱麻烦，再次撕破希佩尔的第一侦查舰队的战巡。

The threat that modern fleet met with mainly from the air,and the radar plays a very important role in fleet air defence,therefore,how to meet the requirements of the fleet to the radar in air defence operation becomes a very important direction of shipboard radar development.

现代舰艇编队受到的威胁主要是来自于空中，而雷达在舰艇编队防空中扮演着非常重要的角色，因此，如何满足舰艇编队在防空作战中对雷达的需求也就成为舰载雷达发展的一个重要方向。

This was followed by the Second Fleet Act in 1900, which proved far more ambitious in determining to construct a fleet capable of matching the British Royal Navy, with a 17-year deadline for the completion of construction of a fleet of 2 flagships, 36 battleships, 11 large and 34 small cruisers.

随后的1900年，提尔皮茨开始了第二舰队的组建，他计划在17年之内建成一支包括2艘旗舰、36艘战舰、11艘大型和34艘小型巡洋舰的舰队。这更加显示了提尔皮茨想建设一支足以与英国皇家海军匹敌的舰队的雄心。

From April 2002, he was the Pacific Fleet's chief of staff. In the fall of 2005, after AC-28 bathyscaphe sank near Kamchatka, Konstantin Sidenko, among other fleet officials, was reprimanded and given a warning about being incompletely qualified for his position. From May of 2006, he was in charge of the Baltic Fleet.

从2002年4月起，西登科担任太平洋舰队参谋长。2005年秋，AC-28深海潜水器在勘察加半岛附近沉没后，康斯坦丁·西登科和其他舰队官员因为没有很好的履行自己的职责被谴责和给予警告。2006年5月起，他负责指挥波罗的海舰队。

The upshot of this is a fleet made up of destroyers and light cruisers meets a mixed battle fleet they are more likely to get picked off piecemeal by the concentrated fire power of the heavy surface units.

这意味着一支由驱逐和轻巡组成的编队在遭遇混合舰艇编队时会更多地遭到对方重型水面单位的集中火力覆盖。

A naval battle in the Spanish-American War (1898); the American fleet under Admiral Dewey defeated the Spanish fleet.

在西班牙-美国战争（1898）战争里的一次海军战斗；海军上将杜威领导下的美国舰队战胜西班牙舰队。

In 1805, a British fleet commanded by Admiral Horatio Nelson defeated a French-Spanish fleet in the Battle of Trafalgar; Nelson, however, was killed.

1805年的这一天，有海军上将霍雷肖纳尔逊率领的英国舰队在Trafalgar战中击败法国－西班牙联合舰队，纳尔逊将军却牺牲了。

Appointed commander of the High Seas Fleet in January 1916, replacing Hugo von Pohl, the aggressive Scheer determined to first reduce the size of the British Grand Fleet before tackling it in battle at a later date.

就这样，舍尔果断的决定在1916年5月下旬将英国舰队拖入一场战斗，他的意图在于分散英国舰队以便可以进行各个击破。

A naval battle in the Russo-Japanese War (1905); the Japanese fleet defeated the Russian fleet in the Korean Strait.

拉索-日本战争（1905）里的一次海战；日本舰队在朝鲜海峡战胜俄国舰队。

The German forces appeared the tactical victors, inflicting more damage upon British shipping, but the British claimed the rather more important strategical victory, for neither the Kaiser, Wilhelm II, nor Scheer were willing again to risk the High Seas Fleet in battle against the British Grand Fleet.

德军获得战术上的胜利，对英国舰只造成了更多的损害，但是英军获得了更重要的战略上的胜利。无论是德皇威廉二世还是舍尔都不愿再次冒险让公海舰队在战斗中面对英国皇家海军。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"