英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battle Scars" 的中英对照歌词与中文翻译

Battle Scars

战争的伤痕

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been brushed to the side 我一直刷到一边

I've been taken for rides 我已经采取兜风

He said I'm gunna do fine 他说,我贡纳做精

But I never knew why 但我从来不知道为什么

   

I thought I could still make it 我想我仍然可以使

How do we say it 我们怎么说

I just wanted it in the worst way 我只是希望它在最糟糕的方式

   

My life is such a wreck 我的生活是这样的沉船

I finally realize 我终于明白

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I left behind my moral ties, they're gone before you know 我离开了我的背后的道德关系,他们走了之后才知道

I got battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕

   

All my friends can see right through 我所有的朋友能看穿

This confidence that I pretend is real 这信心,我假装是真实的

I'm happier this way I think 我很开心这样,我觉得

But I cant remember how I really feel 但我不记得我的真实感受

   

My life is such a wreck 我的生活是这样的沉船

I finally realize 我终于明白

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I left behind my moral ties, they're gone before you know 我离开了我的背后的道德关系,他们走了之后才知道

I got battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕

   

Please doctor come cure me I lost my legs 请医生来医治我,我失去了我的腿

I walked for ten long years and I tripped along the way 我走了十多年,我绊倒一路走来

I don't know if I can take ten more, I'm getting comfortable on the floor 我不知道我能不能拿10多了,我越来越舒适的地板上

And I can sleep for days and dream about life with a general distaste 我可以睡了几天,梦想的生活与一般的厌恶

   

Cause I've got battle scars, battle scars, battle scars 因为我有战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

   

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I got battle scars, battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕,战争的伤痕

I left behind my moral ties, they're gone before you know 我离开了我的背后的道德关系,他们走了之后才知道

Ask for hope and dignity, I lost them long ago 询问希望和尊严,我失去了他们很久以前

I got battle scars, battle scars 我得到了战争的伤痕,战争的伤痕

歌词 Battle Scars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battle-scars-1/