查询词典 batter bread

The batter and the batboy listened to the story without batting an eyelid.

棒球打击手和球童都面无表情地听着这个故事。

Then he stepped up to the batter's box again and quickly ran up two strikes.

接着他再次来到了击球区，并迅速击出了两棒。

If I don't expect to get a hit, I have no right to step in the batter's box in the first place!

如果我不指望得到打击，我没有权利迈出的一步击球的盒子摆在首位！

If I don't expect to get a hit, I have no right to step in the batter's box in the first place!""

如果我不指望击中，我就不该第一个上击球位。

"He told me I reminded him of all the times he had stood behind my dad in the batter's box," the boy explained.

男孩说：他告诉我：是我让他想起了他与我父亲赛场上的所有时光。

Joe Torre thought it was in the opposite batter's box.

拖累认为那球已经投到打者对面的打击区里了。

Every time I step up to the plate, I expect to get a hit! If I don't expect to get a hit, I have no righ t to step in the batter's box in the first place!""

如果我没有抱着这种一定能击中的预期，我就没有资格第一个进入击球区！""

"He told me I reminded him of all the times he had stood behind my dad in the batter's box," the boy explained. He said I was holding the bat just the way Dad had held it.

" "他告诉我，我总是让他想起他站在击球区，站在我父亲后面，"这个男孩解释道，"他说我拿球棒的姿势和我父亲一样。

The ball was in the other batter's box for strike three.

托瑞说：「对这件事我们没有任何藉口，然后他不爽地跟阿伯争论，这个第3个好球是投到另一边打者所站的格子里面。

Sitting in the dugout, squatting behind the plate, standing in the batter's box, he thought about his son, the worry squeezing baseball out of his mind, infesting every part of his day.

无论坐在球员休息区、蹲在本垒板后或是站在打击区，这是他心中除了棒球之外另一个甜蜜的负担，而这个负担缠绕著他每一天。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。