查询词典 basque

But other European Union nations were opposed, including Spain which has battled a violent Basque separatist movement for decades.

但是欧盟的一些国家也反对，其中包括经受了半个世纪斯巴达克叛乱之苦的西班牙。

Tibet was, and will be part of China all the time, just like Northern Ireland to England, Basque to Spain, Chechnya to Russia.

西藏曾经是也将继续是中国不可分割的一部分，就像英国的北爱尔兰，西班牙的巴斯克，俄罗斯的车臣。

Since his death in 1975, Basque, Catalan, and Galician have flourished.

自从他去世于1975年，巴斯克，加泰罗尼亚语，加利西亚语和有蓬勃发展。

But other European Union nations were opposed,including Spain which has battled a violent Basque separatist movement for decades.

但遭到其他欧盟国家的反对，其中包括曾于巴斯克分裂主义战斗了数十年的的西班牙。

French police officers are seen near the house where anti-terrorist agents arrested four suspected members of the Basque separatist group ETA in Bayonne, southwestern France, 20 May 2010

法国警方人员出现在附近的反恐特工逮捕了在Bayonne，法国西南部，四名巴斯克分离主义组织埃塔嫌疑分子的房子2010年5月20日

Air Sport, Bandy, Billiard Sports, Boules, Bowling, Bridge, Chess, Dancesport, Golf, Karate, Korfball, Life Saving, Motorcycle Racing, Mountaineering and Climbing, Netball, Orienteering, Pelote Basque, Polo, Powerboating, Racquetball, Roller Sports, Rugby, Squash, Surfing, Tug of War, Underwater Sports, Water Skiing and Wushu.

空中运动、草地曲棍球、台球、掷球、保龄球、桥牌、国际象棋、体育舞蹈、高尔夫球、空手道、合球、水上救生术、摩托车赛、爬山和攀登、篮网球、定向越野、回力球、马球、摩托艇比赛、短网拍墙球、滚轴运动、英式橄榄球、壁球、冲浪、拔河、水底运动、滑水和武术。

In another attack on Boulogne in 1806, however, the Congreve rockets, which were fired in salvos from boats of special construction, were very effectual, and in 1807, 1808 and 1809 they were employed with excellent results on land and afloat at the siege of Copenhagen, in Lord Gambier's fight in the Basque Roads and in the Walcheren expedition.

在另一个攻击布洛涅森林在1806年，然而，康格里夫火箭，这是发射齐射从船的专项建设，是非常有效的，并于1807年， 1808年和1809年他们被雇用优异成绩的土地和漂浮在围困哥本哈根，甘比尔在上帝的斗争巴斯克公路和在Walcheren远征。

The Yeniseian languages have highly elaborate verbal morphology, to an extreme found elsewhere in Eurasia only in Burushaski and, to a lesser extent, in Basque and the Languages of the Caucasus. All of these languages are ergative as well.

叶尼塞语系有高度复杂的动词形态，在这一点上在欧亚大陆严格讲仅与布鲁刹斯基语一样，稍次严格讲与巴斯克语和高加索语系一样。

Ms Díez, a Basque, is militantly centralist.

作为一名巴斯克人Ms Díez是一位好战的中央集权主义者。

For dessert, we had an assortment of sweets. Basque pie - almond creme, walnuts and crust, doused in cointreau - was thickly decadent, while the flan with chocolate sauce was light and fluffy.

餐后甜点，我们选了巴斯克派：杏仁奶油、胡桃、硬壳面包，浸泡在cointreau橘味白酒中，相当颓废；而果馅饼配巧克力汁轻淡稀松。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。