查询词典 basque

His mother's family was Basque, and his father's half Catalan and half Aragonese.

母亲家是巴斯克人，而父亲则有加泰隆尼亚和阿拉贡的双血统。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him, Don't never order soup.

拉着羊和马的拖车在小路口停了下来，一个膝盖有点外弯的巴斯克人告诉艾尼斯怎么把骡子聚集起来，两群骡子中都要有人骑着，围成两个菱形，随时拿着挽成半结的绳圈监视着。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are realbad to pack."

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are real bad to pack."

运羊的车和马车在路口卸了下来，一个两腿往外弯的巴斯克人教Ennis怎么往骡子身上装货，往每个牲口环上挂两个包裹——环上扎了两个钻石用半个结固定好——巴斯克人跟他说"千万不要叫汤，这些汤盒子真的很不好带"。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are real bad to pack." Three puppies belonging to one of the blue heelers went in a pack basket, the runt inside Jack's coat, for he loved a little dog.

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

When we got there, a Basque festival was in progress.

我们到达那里的时候，人们正在庆祝一个巴斯克节日。

At the end of the process, Basque citizens should have their say and decide on their future.

在进程的最后，巴斯克公民应该有属于他们的发言权及对未来的决定权。

His father was Swiss and his mother was Basque.

他的父亲是瑞士人，母亲是巴斯克人。

In the Basque country, nonnationalists won a majority of seats for the first time in 30 years.

在Basque省，非民族主义政党三十年来第一次赢得多数席位。

SOCIALIST CLOUT \ 社会主义的影响力 The leader of the Basque Socialist Party, Patxi Lopez, left, listened to a fellow socialist legislator, Jose Antonio Pastor, right, during the inaugural Basque regional parliament in Vitoria, Spain, Tuesday.

周二在西班牙的维多利亚举行了巴斯克地区议会的就职仪式。图为巴斯克社会党领袖洛佩斯在仪式上听党内议员帕斯特讲话。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。