查询词典 basis

On the basis of that, I discuss issues relevant to ethnic groups across national boundaries with a view to providing a unique and beneficial perspective to the relations between ethnic groups and nations.

作者希望通过这些努力，能够"以小见大"，为管窥族群与国家的理论关系提供一个全新而有益的视角。全书稿总共约21万字，分为七章。

Through reform in the system of chemical experiment teaching and on the basis of experiment techniques,the paper discusses the reconstruction of experiment curriculum,standardization of teaching process,and establishment of a new experiment teaching system which is independent of experiment theory.

通过对化学实验教学体系的改革实践，以实验技术要素为主线，对实验课程体系进行重建，规范教学过程，建立独立于理论课程的实验教学新体系。

In a socialist country, a true Marxist political party in power then, must be committed to the development of productive forces, and on this basis and gradually improving the people's standard of living.

在社会主义国家，一个真正的马克思主义政党在执政以后，一定要致力于发展生产力，并在这个基础上逐步提高人民的生活水平。

To the Party in power, an accurate cognizance of the mass's interests is the basis of public policy making. It is of great value and importance to the future of a Party in power.

执政党正确制定政策的前提是正确的利益认定，后者关系执政党政策成败和政治前景，有着重大的政策、政治意义。

Concerned with the a priori or intuitive basis of knowledge as independent of experience.

先验的有关独立于经验之外的知识的，先在的或以直觉为基础的

In these scientific basis, a method of information collection and processing, thereby forming a crosscutting systems.

在这些科学的基础上，形成信息收集和加工的方法，从而形成一个纵横交错的系统。

In the 10 years of experience accumulated basis, the company has a set of complete ...

在十多年经验积累的基础上，公司已经有一套完。。。

Our company adhering to the "Innovation is the life, the quality is to protect, sales is a sharp sword, service is the basis of" principle, to pursue "market-oriented" approach,"to differentiation and development," marketing strategy.

我们公司秉承"创新是生命，品质是保障，销售是利剑，服务是基础"的原则，奉行"以市场为导向"的方针，"以差异化求发展"的营销策略。

On the basis of analyzing their merits and demerits, LTC-AAM is proposed by combining the ASM and AAM.

在对它们的优缺点进行综合分析的基础上，本文对二者进行集成，提出了一种局部纹理约束的主动表观模型LTC-AAM。

On the basis of Ernst Abbe's outstanding scientific achievements, a global player in the field of optics gradually evolved.

在恩斯特阿贝先生杰出科学成就的基础之上，卡尔蔡斯公司逐渐成为在精密光学机械领域拥有全球影响力的公司。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。