查询词典 barriers

It still analyzes the risk and barriers of large scale of Chinese color television to get into ASEAN market.

另外还分析了中国彩电行业大规模进入东盟市场存在的风险和阻碍。

Confidence in the comparability of results can help to reduce barriers to trade.

对结果相似性的置信水平能够降低贸易壁垒。

By necessity it breaks down the barriers that tend to compartmentalize chemistry as it is conventionally addressed.

必然它打破了障碍倾向。

According to the "government procurement agreement," the principles of international competitive bidding for the tender to provide equal opportunity to all potential for the elimination of discrimination and barriers to maximize competition mechanism.

根据《政府采购协议》规定的国际竞争性招标原则，要求为所有潜在招标人提供均等机会，以消除歧视和障碍，最大限度地发挥竞争机制的作用。

According to the survey conducted by many scholars, the concentricity of our car market is relatively low, and intends to decline year by year. What's more, under the condition of entry barriers of "Soft Restriction" and low economic scale level, the competition of car industry is becoming fiercer.

经众多学者研究表明，我国轿车行业的市场集中度比较低，并有逐年下降的趋势，再加上进入壁垒的"软约束"和规模经济水平不高的制约，我国轿车行业的竞争愈演愈烈。

Ⅰ: Study Significance Since 1980s'under the concession of tariff and restriction of non trade barriers, traditional policy instruments have played less role in international trade, inversely antidumping takes the place and becomes the most widely used instrument.

一、研究意义 20世纪80年代以来，在WTO关税减让和限制使用非关税壁垒的背景下，传统贸易政策工具日趋式微，而反倾销则取而代之，逐渐成为最广泛使用的政策工具之一。

The threaten to the achievement of the tariff concession, by the non-tariff barriers made by countries, has become the focus of the drafters of the international commercial law, since the very beginning of the multilateral talk between countries sponsored by the League of Nations in

从20世纪二十、三十年代国际联盟召集开展多边贸易对话开始，针对国家之间制造非关税壁垒威胁关税减让成果的情况就一直是国际贸易法立法者们关注的焦点。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

While the internet is more widely available and faster than ever, artificial barriers threaten to constrict its growth.

虽然互联网是更广泛地提供比以往更快，人为的障碍威胁收缩增长。

The students of two countries overcome language and culture barriers,exceed consuetude and prejudice,through communication and interaction and make a deeply friendship.

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。