查询词典 barely satisfactory

The large bright spot at center is the Lunar Module descent stage, its four foot pads barely visible.

在中心大亮点是登月舱下降阶段，四个脚垫看不出破绽。

Rémy tried to lunge for the Teacher, but his stiffening body could barely move.

他挣扎着想冲到教主身边，然而他僵硬的躯体，却再也不能向前移。

JOHN Terry could play for Chelsea in the FA Cup against Macclesfield this weekend, barely a week after undergoing keyhole surgery on a back injury that has troubled him for much of the season.

本周末，约翰特里将能够出战对马格斯菲特的足总杯比赛。这将是手术后仅仅一个星期便复出登场，之前接受手术的背伤曾困扰他近半个赛季。

Yet that, alas, is exactly what you would expect to happen if a president leaves the details to be written by Democrats in Congress, barely reaches out to the admittedly obstructive Republicanson issues such as tort reform, and remains magisterially aloof from much of the process.

也许让一位总统能能够让民主党在国会内施展拳脚来撼动任然由共和党把持的民事改革正是你说期待的，但是这几乎是不可能的现实。

Yet that, alas, is exactly what you would expect to happen if a president leaves the details to be written by Democrats in Congress, barely reaches out to the admittedly obstructive Republicans on issues such as tort reform, and remains magisterially aloof from much of the process.

但是，若一个总统将医改细节交由民主党议员制订，在侵权法改革等方面又不与显然持反对态度的共和党人协商，而且大多数情况下傲然游离于整个过程之外，哦，那结果也就只能如此了。

When I finished the test, I was shocked to find that I was barely masculine at all.

当我完成这个测试时，我惊讶地发现我差一点点就不算是男性的了。

Solar maxima can be intense, as in 1958, or barely detectable, as in 1805, obeying no obvious pattern.

太阳能极大可能会很激烈，在1958年，或几乎检测不到，在1805年，服从没有明显的模式。

But if you start talking about the color of a flower you saw with your children or the height of the grass in a meadow that they barely found their way through, a visual world opens in front of their very eyes and they get hungry to discover more.

但如果你能跟他们谈起你们一起看到的花的颜色或者草地上见到的草很高，以至没路通过，他们的眼前就会呈现出一个视觉世界，并会急于想去发现更多。

We barely existed on father's meagre wages and mother's struggling income.

我们就靠着父亲那点微薄的工资和母亲辛勤劳作而的得来的收入维持生活。

To no avail; I'd barely started surfing before I hit the 15 megabyte limit on all three.

但这个办法效果也不大，在我耗尽每张卡的15兆流量前，几乎看不了多少网页。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。