查询词典 balancing dynamo

The wind sang in the taut weather-rigging, and blustered around Bush's ears as he stood on the starboard side of the quarterdeck, balancing to the roll as the roaring wind sent one massive grey wave after another hurrying at the ship; the starboard bow received the wave first, beginning a leisurely climb, heaving the bowsprit up towards the sky, but before the pitch was in any way completed the ship began her roll, heaving slowly over, slowly, slowly, while the bowsprit rose still more steeply.

布什站在右舷后甲板，在风浪中努力保持着平衡。一波波的灰色巨浪扑来，右舷的船首最先被浪冲到，缓缓爬升，将船首斜桅举向了空中；然后船身开始摇晃，慢慢的抬升着，船首斜桅的角度更高了；终于船身摇晃着越过了巨浪，船首腾在半空，伴随着大量的泡沫往下直坠；船首斜桅开始下指，船身则笨重的达到了短暂的平衡；接下来整个船身携着泡沫被大海推到风中，船尾被浪峰抬高；最后船头又回到水中。

The art of TV drama is to show social life , because of its illusion , the quinquagenarian audience have expectation for reality of the TV play . TV play should play the role as the juncture between reality and illusion , which means we should establish a balancing mirror image which transmit relation between real life through the audiences' eyes and the virtual world that TV drama processed .

电视剧艺术是社会生活的"电视化"展示，由于电视剧的幻觉效应，中老年受众对电视剧有着"真实期待"，电视剧是中老年受众现实与虚幻的心理结合点，受众眼中的真实世界与电视剧中艺术化的世界应构成平衡的镜像传递关系。

So task reallocation is necessary for load balancing.

任务调度是机群系统上实现并行计算需要解决的重要问题之一。

In the view of stable workload, the new definition of line balancing for multiple reentrant wafer manufacturing system was given.

为克服传统投料策略的缺点，满足晶圆厂追求多个生产指标的需求，提出基于生产线平衡的动态投料策略思想，并从追求负荷平稳的角度，给出了多重入晶圆生产线平衡的新定义。

In the three phases submerged electric furnace of ferroalloys, because of the difference of the length and arrangement of the short network and the difference of the voltage of the short network , the way of using the current balancing can not make the three electrodes get the same power (that means there are strong phase and weak phase), and this effects the remelt result.

矿热电炉由于短网的长度与布置不同，短网压降不同，采用电流平衡的结果使得三根电极不能得到同样的功率，影响冶炼效果。

Calvinism, pure and simple, is but one form of Evangelism; it is not perfect, for it lacks some of the balancing truths of the system which arose as a remonstrance against its mistakes, but still it contains within it so large a measure of divinely immortal truth that it will never die.

" "加尔文教，单纯，简单，不过是一个形式，宣讲福音，它也并非十全十美，因为它缺乏一些的平衡真理的制度，是由于谏对自己的错误，但仍内装有这么大的一项措施神圣的不朽真理，它永远不会死亡。

Skin Renewer is a tonic regenerating deep cells, as well as balancing surface skin.

活肤度是深度活肤细胞再生素，也可平衡表皮肌肤。

Will he be as cunning as Rodman in balancing the two?

他能像罗德曼一样很好的使娱乐和工作趋于平衡吗？

This paper is concerned with the condition monitoring and rotor balancing.

本文主要研究转子的状态监测与现场动平衡技术。

A parallel computing model is presented, based on migration-dependency. A Scalable Parallel Run-time Library is developed to solve all the key difficult problems such as dynamic data dependency analysis, synchronization, communication, and load balancing.

提出了基于迁移相关的DSMC并行计算模型，采用了可扩展并行运行时库(Run—time Library)来解决程序运行过程中动态的相关性分析、同步通信、负载平衡等难题。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。