查询词典 backward compatibility

Encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with

个UTF-8的字节是用来编码ASCII的，这样也就让她可以和ASCII完全兼容。

UTF-8 is a variable-length character encoding, which in this instance means-that it uses 1 to 4 bytes per symbol. So, the first UTF-8 byte is used for-encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with

UTF-8是一个变长的字符编码，也就是说它会用1到4个字节去表示一个字符。1个字节的UTF-8字符是用来编码ASCII的，这样也就让它可以和ASCII完全兼容。

However,weak compatibility of PVC and modifiers will attenuant toughening effect,and low molecule modifiers also easily immigrate onto the surface of product, then pollute enviroment.As a result, the performance of product is degraded.

然而，改性剂与PVC的相容性不好将减弱增韧效果，低分子改性剂也易迁移到制品表面而污染环境，并使性能下降。

The relationship of perforation rate and attenuate rate is studied in the research of compatibility between helicopter and missile.

在探索有关导弹武器系统机弹相容技术途径的过程中，对起始冲击波抑制器的开孔率对抑制效率的影响进行了实验研究。

The company has product development, paragraph 42, the unique product performance and compatibility, all products through national authoritative departments attractant testing, the effect is very excellent.

公司目前已开发产品42款，产品性能独特、兼容性强，所有产品均通过国家权威部门诱食检测，效果非常优越。

Automatic testing of these devices is used to ensure that compatibility issues are fixed early in the development cycle.

我们对这些设备进行了测试以确保兼容性问题能够在开发阶段尽早解决。

The ramming waste material automated feed way is one compatibility strong, the efficiency high, secure is reliable, the flexible combined type waste material conveyor, matches by the chain beat conveyer, carries on the centralism collection to each production line waste material, or matches by the electromagnetism feeding computer, the waste box carries on the single punch press waste material collection, thus may further enhance the ramming production the automatist, implements ramming operation area nobody to melt, enormously enhances the production efficiency.

冲压废料自动输送装置是一种适应性强，效率高，安全可靠，灵活多变的组合式废料输送设备，配以链板式输送机，对每一条生产线的废料进行集中收集，或配以电磁送料机，废料箱进行单台冲床废料收集，从而可进一步提高冲压生产的自动化程度，实现冲压作业区的无人化，极大地提高生产效率。

Its technology fetures include adopting plug-in technology and modulized structure to guarantee every component can be upgraded and added/removed alone; implementing 'push' mode backup by self-described data file structure to support light weight backup window and to visit backup client safely; adopting various kinds of standard TCP/IP-based internet agreement to guarantee it's expansibility; adopting XML-based message format to guarantee it's compatibility with previous versions; adopting unified resource management agreement to simplify the management of plug-in package and guarantee opening of functions.

它采用插件化、模块化技术保证各组件的单独升级和增删；采用自描述的数据档案结构实现了"推"备份模式来支持小备份窗口并保证了客户机的访问安全；采用基于TCP/IP之上的各种标准Internet协议来保证软件的可扩展性；采用基于XML的消息格式来保证软件升级换代的兼容性；采用统一的资源管理协议来简化软件插件的管理，保证软件功能的开放性。

The product is used in producing new generation of bactericide and cationic surfactant with powerful bactericidal capacity, good compatibility, wide material source and low cost.

用该产品生产的新一代杀菌剂、阳离子表面活性剂，具有更强的杀菌能力和更优越的配伍性能，且原料来源广泛，价格低廉。

He emphasized the compatibility of faith and reason but believed philosophical knowledge to be derived from reason.

他强调兼容性的信仰与理性的，但他相信哲学知识可能来自理由。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。