查询词典 backing

But the two GSEs play what former assistant Treasury secretary Rick Carnell calls "a double game"--disavowing federal backing in their public boilerplate, while quietly encouraging the notion.

但是，这两家政府扶持企业采用了前财政部副部长里克·卡内尔所说的&两面手法&：一方面在公开的官样文章中否认有政府的支持，另一方面却悄悄地强化这种观念。

While Redstone flails, Freston has spent the past two years dodging the press, resisting employment opportunities ("I told him,'If you want backing to do anything, you can count on me,'" says Rupert Murdoch), and fending off advice from his high-powered friends to get back in the big game.

虽然雷石东连枷，弗雷斯顿花了近两年来逃避出版社，抵制就业机会（&我告诉他，'如果你想支持，做任何事情，你可以指望我，'&说，默多克），以及抵御咨询从他的高功率的朋友回到了伟大的比赛。

The main thing consumers should know, she says, is that there is good evidence backing up some claims — and much flimsier evidence for others.

最主要的消费者应该知道，她说，是有足够的证据支持了一些索赔-等等flimsier他人的证据。

Backing up of all your important files and store them in two sets of floppies.

备份所有你的重要档案，存放在两台

Perhaps the most important lesson is that foisting a boss on the bank who has the backing of just one person, even if the latter is the most powerful in the world, does not give him enough legitimacy to run the institution effectively.

或许最重要的教训就是：给世界银行强加一位只有一个人支持的行长，即便这个支持者是全球最有权力的人，也不能给予该行长足够的合法性来有效运营世行。这一点在此次丑闻爆发之前便已非常明显。

We focus on backing experienced executives in building franchises in Asia, with an emphasis in China.

我们帮助有经验的管理人才在中国以及其他亚洲地区建立成功的商业模式。

We focus on backing experienced executives in building franchises in Asia, with an emphasis in China.

我们帮助有经验的治理人才在中国以及其他亚洲地区建立成功的商业模式。

When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and dubbing her across the top of her head until her color turned to a color almost like the backing of mirrors, and then, with the boy's aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat.

老人用鱼钩把雌鱼钩上来，用棍子揍它，握住了那边缘如沙纸似的轻剑般的长嘴，连连朝它头顶打去，直打得它的颜色变成和镜子背面的红色差不多，然后由孩子帮忙，把它拖上船去，这当儿，雄鱼一直待在船舷边。

When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until he color turned to a color almost like the backing or mirrors, and then, with the boy's aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed bythe side of the boat.

老人用鱼叉来刺她，用木棒打她，她轻剑般的长嘴边缘粗糙得像砂纸，他握住那嘴，用木棒打她的头，直到她的头变成如镜背一般为止。然后，男孩从旁边协助他，把鱼拖上船来。

When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until her color turned to a color almost like the backing of mirrors, and then, with the boy's aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat.

老人用鱼钩把雌鱼钩上来，用棍子揍它，握住了那边缘如沙纸似的轻剑般的长嘴，连连朝它头顶打去，直打得它的颜色变成和镜子背面的红色差不多，然后由孩子帮忙，把它拖上船去，这当儿，雄鱼一直待在船舷边。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。