查询词典 backdrop

From atop Corcovado Mountain,'Cristo Redentor,' or 'Christ the Redeemer,' watches over the city of Rio de Janeiro, sprawled against the backdrop of Sugarloaf Mountain and Guanabara Bay.

从科尔科瓦多山的山顶上，'Cristo Redentor'，或说是'基督的救赎，正鸟瞰着里约热内卢这个城市

The latest analysis of the universe's uniform backdrop of gamma radiation now carves a 10 GeV hole in the low end of that range, Kevork Abazajian, a particle cosmologist at the University of Maryland, College Park, reported here this Sunday at the oddly timed April Meeting of the American Physical Society.

Kevork Abazajian在本星期日的美国物理学会上说，有关宇宙伽马辐射背景的最新分析表明，在辐射背景的最低处出现了一个100亿电子伏的空洞。

While recent much firmer activity in the production sector would appear to raise the risk of this cost absorption proving but a temporary affair, the fading of powerful but transitory factors — notably the government's cash for clunkers programme — alongside the poor fundamental backdrop to UK domestic demand it doubtful producers will enjoy any sustainable pricing power over the medium term.

" "虽然最近更为坚实的生产部门的活动似乎提高这一费用证明吸收的风险，但一个临时的事情，强大的，但短期因素的消失-尤其是政府的现金clunkers方案一起穷人的基本背景，英国-国内需求有疑问的产品将享受在中期内任何可持续的定价能力。

Real, in terms of slang, means to have a truly honest experience, true to life, make it real, with the backdrop of a roller coster simply meant to enjoy yourself throughly.

Real，在俚语里面，意思是体验一种真实的感觉，一种之于生命的真实。广告以过山车为背景，仅仅是想表达好好地享受，彻底地放松。

Against the black backdrop of deep space, it seemed to shimmer a deep red.

在幽深的黑色空间衬托下，它发出闪闪的深红之光。

You need multi-region PAL/NTSC DVD player to view it in USA/Canada: LANGUAGES: German ( Dolby Digital 2.0 ), Russian ( Dolby Digital 2.0 ), English, WIDESCREEN (1.78:1), SPECIAL FEATURES: Interactive Menu, Photo Gallery, Scene Access, Trailer, SYNOPSIS: A story about guilt and revenge set against the backdrop of Vienna's demimonde and rural Austria.

你需要多地区PAL / NTSC制式的DVD播放机，以查看它在美国/加拿大：语言：德语（杜比数字2.0），俄罗斯（杜比数字2.0），英语，宽银幕（1.78：1），特色：互动菜单，图片，场景访问，预告片和剧情简介：一个关于内疚和对维也纳的奥地利demimonde和农村的背景下成立复仇的故事。

Contemporary art in the eighties was mostly clashing with the system. The nation was in a period of economic and political transformation, and the issue focused on a diametric clash. The problems we face against the backdrop of globalization cannot be covered by just political issues. Today, the system itself is changing. It may be both a restoration of culture and a restoration of the spirit. Maybe in the cultural genes there are some rearrangements, and genes are stronger than we imagined.

八十年代当代艺术主要是和体制对抗，那个时候国家主要处在经济和政治的转型开放时期，问题集中在一个简单的二元对抗，今天在全球化背景下面对的问题远远不止是简单的政治问题所能涵盖的，今天制度本身也在变化，可能既是文化的修复，也是心灵的修复，可能在文化的基因里面有一些基因的重组，基因超乎我们想象的强大。

The front side features a picture of the National Stadium set against the backdrop of the Temple of Heaven, while the back side is the famous ancient Greek marble statue of a discus-thrower, Discobolus, portraits of athletes and the Arabic numeral "2008".

该纪念钞主色调为蓝绿色，正面主景图案为国家体育场，背景为天坛图案；背面主景图案为古希腊雕塑"掷铁饼者"、运动员群像图案及"2008"字样。

A producer ushered me to the roof where they were filming so downtown Manhattan could provide the backdrop.

一个制片人把我带到天台，他们在这里拍摄，将曼哈顿下城作为背景。

A hint of his dromedary is visible against the simple backdrop of golden sand.

在黄沙简洁的背景中能看到一点他所骑的单峰骆驼。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。