查询词典 backdrop

And there comes to your mind the remote history of this small town of Bethlehem. In fact this Judean town is the backdrop for various historic events found in the Bible.

你将会想起白冷小城的遥远历史，事实上，这犹太小镇多采多姿的历史背景甚至可以在圣经中被发现。

The aforementioned spectacular mountains The Eiger, the Monch and The Jungfrau reach to just about 4,000m and provide a spectacular backdrop for some of the most extensive and varied skiing in Europe.

上述提到的壮观的艾格尔峰、门希峰和少女峰海拔均达 4000 米，为欧洲一些最广泛多样的滑雪运动提供了壮观的背景。

The aforementioned spectacular mountains The Eiger, The Monch and The Jungfrau reach to just about 4,000 m and provide a spectacular backdrop for some of the most extensive and varied skiing in Europe.

艾格尔峰、门希峰和少女峰海拔均达4000米，为欧洲一些最广泛多样的滑雪运动提供了壮观的背景。

The ski resorts of the Jungfrau region lie directly below the world-famous backdrop of the Eiger, the Monch and the Jungfrau.

少女峰地区的滑雪胜地正位于世界闻名的艾格尔峰、门希峰和少女峰的背景之下。

Seamiest side of NYC is backdrop for compelling, keen-eyed character study that if anything looks better today than it did when it came out.

Seamiest 方为纽约市的背景下引人注目，眼尖性质的研究，如果有什麼更好看今天比它时，出来了。

But in the current market backdrop, the limit function room above a lot, but also to the embarrassment.

但在目前的市场背景下，限价房上述功能减弱了许多，尴尬也随之而至。

And Metrotrans Express Limited was set up against this backdrop at the turn of the new Millennium.

佳骏捷运有限公司在这欣欣向荣的环境中，于千禧年之初成立。

Sugar loaf mountain: Rustic loaves form the backdrop to this alpine scene, with stilton and cheddar rocks, a house made out of crackers, cauliflower clouds and a path made entirely from breadcrumbs

烤面包构成了阿尔卑斯山风景的背景，有斯第尔顿奶酪和切达干酪岩石、薄脆饼干的屋子、花椰菜云彩和面包屑铺就的乡间小路。

Set against the backdrop of civil war and chaos in 1990's Sierra Leone, Blood Diamond is the story of Danny Archer - an ex Mercenary from Zimbabwe - and Solomon Vandy - a Mende fisherman.

集合反对内战和混乱背景在90年代塞阿里昂，血液金刚石内是Danny射手-一名前佣工从津巴布韦-和Solomon Vandy - Mende渔夫故事。

Movie Set against the backdrop of civil war and chaos in 1990's Sierra Leone, Blood Diamond is the story of Danny Archer - a South African mercenary - and Solomon Vandy - a Mende fisherman.

电影《钻石血泪》以塞拉利昂1990年的内战和动乱为背景，讲述了一个发生在南非不法商人丹尼·阿彻（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）和塞拉利昂渔夫所罗门·凡蒂之间的故事。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。