查询词典 back and forth

And He sent forth His arrows and scattered my enemies; And He shot forth lightning bolts and discomfited them.

18：14 祂射出箭来，使我的仇敌四散；祂发出闪电，使他们溃乱。

And Salah lived after he brings forth Eber four hundred and three years, and brings forth sons and daughters.

015 沙拉生希伯之后又活了四百零三年，并且生儿养女。

Similarly in 646 the bishops of Africa and the adjoining islands held councils, in the name of which the primates of Numidia, Byzacene and Mauritania sent a joint letter to Pope Theodore, complaining of the Ecthesis:"No one can doubt that there is in the Apostolic See a great and unfailing fountain pouring forth waters for all Christians", and so forth.

同样，在646的主教非洲和毗邻的岛屿举行的议会的名义，而灵长类动物的努米底亚， Byzacene和毛里塔尼亚联名写信给教皇西奥多，抱怨的Ecthesis ："没有人能怀疑有在使徒见一个伟大和始终如一的喷泉水滔滔不绝的所有基督信徒"，等等。

And Arphaxad lived after he brings forth Salah four hundred and three years, and brings forth sons and daughters.

013 亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年，并且生儿养女。

Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl's heart, by lover making long and noble self-sacrifice, and so on, endlessly.

比如两人拆散的原因可以是对对方动机的误解；可以是命运的意外；可以是妒忌；可以是父母的反对，监护人的狡猾，亲戚的干扰，如此等等。

Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girls heart, by lover making long and noble self-sacrifice, and so on, endlessly.

比如两人拆散的原因可以是对对方动机的误解；可以是命运的意外；可以是妒忌；可以是父母的反对，监护人的狡猾，亲戚的干扰，如此等等。

Similarly in 646 the bishops of Africa and the adjoining islands held councils, in the name of which the primates of Numidia, Byzacene and Mauritania sent a joint letter to Pope Theodore, complaining of the Ecthesis:"No one can doubt that there is in the Apostolic See a great and unfailing fountain pouring forth waters for all Christians", and so forth.

同样，在646的主教非洲和毗邻的岛屿举行的议会的名义，而灵长类动物的努米底亚， Byzacene和毛里塔尼亚联名写信给教皇西奥多，抱怨的Ecthesis ：&没有人能怀疑有在使徒见一个伟大和始终如一的喷泉水滔滔不绝的所有基督信徒&，等等。

Send forth flowers, as the lily, and yield a smell, and bring forth leaves in grace, and praise with canticles, and bless the Lord in his works.

19要开花如同玉簪；要吐露你们的芬芳；要吟咏赞美的歌曲；要为上主的一切化工颂扬他。

Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; 9 But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

但遍地上都是水，鸽子找不着落脚之地，就回到方舟挪亚那里，挪亚伸手把鸽子接进方舟来。 10 他又等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

Firstly, proem, it concise introduces the background ; Secondly, it introduces the reform of the commission system and the dilemma of the securities companies in our country; Thirdly, it puts forward the idea of implementation of "Optionally differential strategies " as the natural choice for the future development of the securities brokers in our country , through the analysis of the current competitive environment of the securities companies in our country and study on the alternatives of competitive strategies ; The forth , it describes how to practice " Optionally differential strategies",which including three aspect: the choice of the core competition ability, the measures for the implementation are brought forth ,and the condition of practice the strategies; The fifth, it s the summary of the dissertation.

第一部分，简介论文写作背景；每二部分，介绍我国佣金制度改革以及改革后我国证券公司所面临的困境；第三部分，通过对现阶段我国证券公司竞争环境的分析，进行竞争战略选择研究，提出实施选择性差别化战略应成为我国证券商未来发展的必然选择。第四部分，提出"选择性差别化战略"的实施措施，包括拓展业务领域、拓宽交易渠道及改革证券商管理模式三方面可操作的内容；第五部分，对全文作概括性的总结。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。