查询词典 avoiding

This approach avoiding egg use is a great breakthrough not only in stem cell technology but also present theory hypothesis of reprogramming.

这种不依赖于卵细胞的多能干细胞建系方法无疑是干细胞实验技术的重大进展，也是对现有重编程理论假设的突破。

Just because the computer simulation can solve these abovementioned problems by repeating, avoiding chanciness in normal practice and the analytical method, it shows unique advantages in the disaster evacuation researches.

本研究在前人工作和研究的基础上，充分认识避难过程中避难者之间协同避难的重要性，借助各种数学模型方法，综合分析和研究灾害避难模拟的主要技术环节。

Sailors ran the risk of being drawn into Scylla and destroyed; in avoiding Scylla, they were in danger of failing into Charybdis.

另一边是一个危险的漩涡 Charybdis。每逢通过此处。水手们既害怕会撞上岩石。

Mike Fuller, chief constable of Kent, told the Guardian he believes dangerous criminals are avoiding jail or being released early because of a lack of places in the country's prisons.He claims the crisis was entirely foreseeable: five years ago, ministers ...

麦克更充分，行政警官肯特说，监护人，他认为危险的罪犯，避免监狱被释放或早期由於缺乏地方，在该国的prisons.he索赔危机，是完全可以预见的：五年前，部长们。。。

Meanwhile, the synthetic route is simplified by avoiding chromatograph and might be benefit for industrialization.

同时还优化了反应过程，避免了柱色谱分离，有利于多烯紫杉醇的工业化生产。

Results Intraoperative chyle leakage was observed in 5 patient, all on the left side and all controlled by suturing chyle fistula, thus avoiding postoperative leakage.

结果 术中发现胸导管损伤5例，予结扎处理，术后未发生乳糜漏或淋巴瘘。

The conversation shifts to Ciel's relations with the Student Council, and the problems she's having with the Student Council President Maki, who seems to be avoiding her.

话题转移到雪露与学生会的关系上，她现在的问题是学生会长看起来想要赶走她。。『大概是影之学生会长的风头盖过原学生会长了吧。』这里的对话使我感到迷惑，：1。

With the developing of global economy and information economy, the competition is more and more intense. So the corporate had to be circumspection for avoiding the deathblow.

在竞争日趋激烈的今天，全球化和信息化的浪潮风起云涌，企业稍有不慎，便有可能遭受致命打击。

When it comes to innovation, the Chinese excel at cobbling together parts already developed by vendors operating inside China, thereby avoiding research and development costs.

长期为二三线城市购车人青睐的奇瑞QQ，起价仅4，000美元。

Avoiding the beast's gaze, Green then descended to the dungeon and killed the cockatrice with his spear.

为了避开鸡蛇可以杀人的目光，格林半蹲着走进地牢并用自己的长矛杀死了鸡蛇。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。