查询词典 avoid a creditor

The consolidated price differentials born from the offset between inner creditor's investment and bonds payable equal to the sum of premium and less value of bonds verified on the financial reporting provided by both the parent company and subsidiary company.

内部债权投资与应付债券相互抵消后产生的合并价差实际上是母子公司各自会计报表上确认的溢价和折价之和。在抵消分录中应该作为企业集团的一项递延收入或者递延费用反映。

Article 61 The creditor's rights in the principal contract of the maximum mortgage cannot be transferred.

第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。

The principle of the relativity of creditor's right shall be observed.

债权相对性的基本规则在城市私房拆迁中应予遵守。

Accounting information must also be to the investor, creditor, government organs and the public besides supply administrator.

摘 要：会计信息除供给管理者外，还必须向投资者、债权人、政府机构和社会公众。

New standard revised has great changes on the definition and way of debt reorganisation, and accounting treatment of creditor and debtor.

订，修订后的新准则在债务重组的定义、方式，债权人和债务人的会计处理等方面都有较大的变化。

The legal proceedings initiated by a creditor to repossess the collateral for loan that is in default .

起源于债权人在拖欠过程中重新获得贷款的法律讼诉。

Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.

让与的债权不存在或者债务人解除合同时，债务人通常只能够向债权出让人请求返还。

The analysis of the requirements is based on articles 22 and 49 of the Chinese trust law, and with reference to relevant legislations of other countries or regions and the system of the revocatory right of the creditor in the Chinese contract law.

本章对信托受益人撤销权要件的分析以《中华人民共和国信托法》第二十二条、第四十九条之规定为基础，并适当参照相关国家或地区的立法设计，同时借鉴合同法上的债权人撤销权制度。

And for the purpose of the equity of claim satisfaction order and the realization 0f creditor,s rights both in public law and private law,harmonization system should be built.

理论上，从利益关系的视角，可将行政执行与民事执行的关系处理规则归类为：公益优先主义、私益优先主义、平等对待主义、非利益考量主义。

Chapter 6 — The Supervisory Committee of State-owned Single Proprietorship Company: it consists of the stocker supervisor, the worker supervisor, and the creditor supervisor, etc.

第六章国有独资公司的监事会。首先分析了我国监事制度实践中存在的问题，并比较了各国国有独资公司的监督机构的成功经验，从而提出一些建议，如国有独资公司监事会成员应包括股东监事、职工监事和债权人监事。另外，对各类人员在监事会中的比例也作了一些设想。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。