查询词典 aviation

The two new aviation degree programmes will also provide upgrading and articulation pathways for graduands from WDA's Aerospace Singapore Workforce Skills Qualification courses, including the WSQ-aligned Specialist Diploma in Aviation Maintenance by the Air Transport Training College and Foundation Degree in Aircraft Engineering by Kingston University.

这两个新的航空学位课程也将提供升级和从劳动力发展局的航天新加坡劳动力技术资格课程，包括技能资格不结盟航空维修专业文凭飞机工程由航空运输培训学院，并基金会学士学位，graduands衔接途径金斯顿大学。

This thesis is a subproject "Convenient and Speedup Study in Civil Aviation Transportation System", imbursed by General Administration of Civil Aviation of China.

本课题是民航科研基金资助的&便捷民航运输研究&项目中旅客流程优化子课题。

How to reduce the flight delay is a many-angled and many-faceted problem. The method to resolve it not only depends on effective legal rules, but also the promotion on service quality of airline. Of course, we should strengthen propagate and education on the concept and reasons of the flight delay, and promote the communication between the airlines and the travelers. Only by these, we are sure we can reduce the flight delay, harmonize the relation of civil aviation transport and promote the advance of civil aviation career.

另外，航班延误问题是一个多角度、多层次的问题，这不仅仅有赖于有效力的法律规范，也有赖于航空公司服务质量的提升，当然也应加强有关延误概念、原因的宣传、教育，促进航空公司与旅客沟通，这样才能减少延误、和谐民航运输关系，促进民航运输业的发展。

China's aviation industry through the mid-period of 60 to 70 dark, after a difficult period ahead, from the mid-70s to resume the exchange of foreign aviation technology, first the Soviet Union through various channels to find more new aircraft to improve the original design, relying on prototype was developed to introduce improved J-8II, J-7III and FT -7 these three models.

中国航空工业在度过60~70年代中期那段摸黑前进的困难阶段后，从70年代中期开始恢复了对外航空技术交流，首先是通过各种渠道找到苏联较新型飞机来完善原有设计，依靠引进样机完善研制了歼-8II、歼-7III和歼教-7这三个型号。

The main techniques of this system are as follows: Simulated digital map of field surveillance radar, aircraft objects display and graphic operations Simulated mathematical models of ground motions of the aircrafts Simulated realization of all kinds of airport control orders Processing of aircrafts'taxiways selection Tight coupling of airport and approach control Designs of training courses about airport control based on the standard of International Civil Aviation Organization This paper introduces the design and realization of simulation system of the field surveillance radar in detail, including five parts: The first part generally introduces Civil Aviation Air Traffic Control and simulated training of air control radar, and then analyzes the simulation requirements of the field surveillance radar, finally, presents works of the author in this simulation system items.

机场场面监视雷达仿真系统是快速高效并且低成本培养和提高塔台管制人员特别是管制学员的塔台管制技能的重要工具和设备，该系统具有以下技术要点：机场场面监视雷达仿真数字地图和航空器目标的显示以及图形操作航空器地面运动的仿真数学模型各种机场管制命令的仿真实现地面航空器滑行路线选择处理机场管制与进近管制的紧密结合按照国际民航组织标准进行设计机场管制训练课程本文详细地介绍了场面监视雷达仿真系统的设计和实现，一共分五个部分：第一部分概括介绍民航空中交通管制和空管雷达仿真训练，分析机场场面监视雷达仿真的需求情况以及作者在该仿真系统项目中所做的工作。

The country's civil aviation regulator, General Administration of Civil Aviation of China, has ordered 16 other airports besides Beijing's to renovate their terminals, lengthen runways, and enlarge tarmacs before the Olympics.

中国民航总局已经下令让北京周边的16个机场在奥运之前升级修缮航站楼，延长跑道，扩大停机坪。

Periodic fluid pulsation in aeroplane hydraulic piping could induce fluid-construction vibration and lead to fatigue damage. It is impossible to find the error sensor's optimization location because of the pressure standing wave, and the pulsation attenuation effect is not perfect when adopting pulsation attenuation at single point. For this reason, a distributed active control method of fluid pulsation was presented. To avoid stationary point in all aviation states, several fluid pulsation actuators and error pressure sensors were placed along the piping. The second fluid pulsation produced by actuators can counteract the primary pulsation brought by aviation piston pump and make the mean pulsation of whole piping minimum when adopting adaptive feed- forward control and the filtered-X least mean square algorithm.

针对飞机液压能源管路系统中的周期性流体脉动诱发流固耦合振动，导致管路疲劳损伤的问题，针对管路中存在压力驻波特性，在采用单点消振时寻找误差传感器最佳布局位置困难而引起脉动抑制效果不理想的缺点，提出了一种分布式流体脉动主动控制方法，即沿管路不同位置布置多个主动消振阀和误差压力传感器，在任意飞行阶段，避开压力驻波点，以误差压力传感器的脉动测量值为控制目标，采用一种针对周期脉动主动控制的自适应前馈控制法和多通道自适应滤波－X LMS算法，调整控制器参数，使主动消振器产生的次级脉动与管路中的初始脉动相互抵消，达到整个管路中的平均流体脉动最小的效果。

It is communal that at the same time aviation is carried carry, aviation is carried important place is had on the option that gives a way in socioeconomy activity and passenger.

同时航空运输是公共运输，航空运输在社会经济活动和旅客出行方式的选择上占有重要地位。

Third, transport fierce competition within the constraints of civil aviation transport industry China's various modes of transport from passenger and cargo transport volume of a table, we can see that civil aviation transport in the total volume of passenger and cargo transport, the share of the smaller, from 1995-2000, the proportion of major passenger traffic In recent years the growth of people's incomes and the gradual upturn in the economic situation, an increase of 0.04 percent, while cargo share remained almost unchanged.

三、运输业内部的激烈竞争对民航运输业的制约从我国各种运输方式客货运输量的构成表中，可看出，民航运输业在客货运输总量中，所占比重是较小的，从1995—2000年，客运量所占比重主要由于近年来人们收入的增长和经济形势的逐渐好转，增长了0.04％，而货运量所占比重几乎保持不变。

China Southern Airlines Company Limited (China Southern Airlines Company Limited, referred to as "Southern"), Aviation Ministry of Food was held in Heilongjiang Air Catering Co., 2010 test dinners, invited Air China Limited (Air China Limited, referred to as "Air China") Class and Air China's leaders to come to test all elements of meal, the meal selective large, multi-kinds of meals, the two sides exchanged views in good faith and reached the cooperation intention, for the next flight season with meals right to lay the foundation China Southern Airlines, Air China's business exchanges and cooperation so that the service concept of mutual solubility, but also reflects the harmonious development of the domestic civil aviation industry.

中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称&南航&）航空食品部黑龙江航空食品有限公司举行了2010年试餐会，邀请了中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称&国航&）客舱及国航各分子公司领导前来试餐，此次餐食选择性大，餐种多，双方真诚地交换了意见并达成了合作意向，为下一航季餐食对配奠定了基础，南航、国航的业务交流与合作，使彼此的服务理念互溶，也体现了国内民航业的和谐发展。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。