查询词典 average change

Just as the average tax payer would probably commit more mathematical errors if he were to try to use a computer to complete his income tax return, the average logger misuses, and frequently abuses, the equipment he purchases (for example, drives a skidder with two flat tires, doesn't change the oil filter).

就像一般的纳税人会更容易承认数学上的错误一样，如果他尝试用电脑完成他的个人所得税返还表的话。如果伐木者更普遍地误用，更经常地滥用那些他买的工具比如说，用两个扁的轮胎驾驶一个集材机，却不改变机油滤清器。

The results showed that the human disturbance didn't change the dominant positions and roles of Pinus massoniana and Cunninghamia lanceolata in arbor. But it decreased the average diameter at breast height and average tree height and changed the species composition.

结果表明，人为干扰对乔木层马尾松Pinus massoniana和杉木Cunninghamia lanceolata优势种的主体地位和作用没有根本性的改变，但使群落平均胸径和平均树高降低，群落种类组成发生变化。

The empirical result demonstrates that:(1) the average abnormal reture and accumulated average abnormal reture around and after quarter surplus announcement change obviously, which illustrates the quarter surplus reports are of information content in our A share market;(2) the market can treat different types of accounting surplus data distinguishly by analysing inexpectant surplus as good news or bad news, but it reacts intensely to good news and flatly to bad news:(3) the market investors are paying more and more attention on accounting surplus of listed companies, which can be viewed in the annual text that the surplus reaction coefficient significance enhances;(4) A share market is, basically, under a state of semi-strong efficiency, or at least of an effective process from weak to semi-strong.

实证结果表明：(1)季度盈余报告公布前后平均非正常收益率和累积平均非正常收益率都发生了明显的变化，说明在我国A股市场季度盈余报告是具有信息含量的；(2)通过对未预期盈余分为利好组和利空组的分析，得出市场能够区别对待不同性质的会计盈余数据，但是市场对利空消息反应强烈，对利好消息反应平淡；(3)在分年度的检验中，可以看到盈余反应系数的显著性不断增强，证明我国A股市场的投资者对于上市公司会计盈余的重视程度在不断增加；(4)研究结果倾向于我国A股市场基本处于半强式效率，至少我国证券市场正处在从弱式有效向半强式有效转变的过程中。

This research determines the change that analysed patient of mobile sex tuberculosis to treat around CRP, medium clinical import is evaluated in order to discuss CRP in phthisical curative effect. 1.1 average data choose 1 data and method to come from January 2005 August 2007 the patient of mobile sex tuberculosis of my courtyard be in hospital 120, all case of illness all combine the phlegmy smear, diagnose such as germiculture according to sternum of line of clinical expression, X or bosom CT, the tuberculosis that chooses case of illness to all accord with China cure to learn tuberculosis to learn branch to make is diagnosed and treat a guideline [2] , 120 all are patient of mobile sex tuberculosis is treated first, male 78, female 18 ～ is 73 42; age years old, average age (40 ± 6) year old. 1.2 methods are all patient early morning is hollow vein collects blood, the United States is used after detached serum elegant earth up Ci8200 full automatic biochemical analyzer determines, use scattering immunity to determine than chaotic law serum CRP level, and determine at the same time red blood cell sedimentations rate , bacterium of phlegmy n/med tuberculosis is checked of education of n/med tuberculosis bacterium...

本探究测定分析了活动性肺结核患者治疗前后CRP的变化，以探索CRP在肺结核疗效评估中的临床意义。1资料和方法1.1一般资料选自2005年1月至2007年8月我院住院的活动性肺结核患者120例，所有病例均根据临床表现、X线胸片或胸部CT结合痰涂片、细菌培养等确诊，所选病例均符合中华医学会结核病学会分会制定的肺结核诊断和治疗指南[2]，120例均为初治活动性肺结核患者，男78例，女42例；年龄18～73岁，平均年龄(40±6)岁。1.2方法所有患者清晨空腹静脉采血，分离血清后采用美国雅培Ci8200全自动生化分析仪测定，采用散射免疫比浊法测定血清CRP水平，且同时测定红细胞沉降率，痰结核菌检查。。。

The forecast model for forecasting the average consistence of air pollutantsulfur dioxide has been upbuilt, it can expediently forecast the average consistenceof air pollutant sulfur dioxide in every day on the basis of the situation ofpollutesources and the change of weath in time.

已建立的S0_2污染物日均浓度的预测预报模型，能根据污染源的状况和天气变化情况及时方便地预测预报大气中S02日均浓度值，这对于避免和减轻危害，保障市民正常的生活以及提供警戒预防措施和为政府决策提供科学信息方面都具有极其重要意义。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed the four areas that the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，本文提出了未来我国在该领域的研究重点，包括（1）中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；（2）全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；（3）我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；（4）发展中国特色的区域植被动态模型。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed four areas on which the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，提出了未来我国在该领域的研究重点，包括①中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；②全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；③我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；④发展中国特色的区域植被动态模型。

This chapter tries to solve the following issues:as theconscious awareness of law-makers,the penalty-crimerelationship determines how to make law;as the form ofideas,the penalty-crime relationship regulates and guidesthe process of law-making and judicature;penalty andcrime as provided by law is nothing but the model for thepenalty-crime relationship presupposed and defined bylawmakers;the presupposition and definition of thepenalty-crime relationship is the value-based evaluativeactivity on the grounds of cognition;the change invalue-based criteria and the inherent contradiction of theobjective to beevaluated is the fundamental precondition for the definitionof the penalty-crime relationship;the change in classcontradiction is the basic cause for the change inevaluative criteria;the change in the objective to theevaluated reflects the demands and interests of the rulingclass to a certain extent,and lastly;as the evaluativeform of negating crime,penalty and its effectiveness dependheavily on the unity of compulsiveness and justice.

文章论述了刑罪关系作为立法者的自觉意识决定着刑事立法；刑罪关系作为观念的形式，规束并引导着立法和司法，法律中规定的犯罪与刑罚，是立法者设定的刑罪关系范式；刑罪关系的设定是以认识为基础的价值评价活动，价值标准的变动性和评价对象的内在矛盾性，是刑罪关系设立的根本前提，指出了阶级矛盾的变化是导致评价标准不确定的根本原因；评价对象的转移，在一定程度上反映出统治阶级利益的需要。刑罚作为对犯罪否定评价的方式，其有效性在于强制性与正义性的统一。

In chapters 1-3, some typical models of western school change in the 20〓century are commented on. The author analyses emphatically the characteristics oftheories for change and strategies in Dewey's Chicago experimental school,Montessori's Children's Home and Neil's Summer Hill School in the upper halfcentury. The methodology on change in that period are summarized as changing theschools in the way of innovation, enriching the strategies for change with theexperimental methodological thoughts, surpassing the antithesis between twoextremes with the thinking principle of continuity.

1-3章评述了20世纪西方学校变革的若干典型范例，首先重点分析了上半世纪杜威的芝加哥实验学校、蒙台梭利的儿童之家和尼尔的萨默希尔学校在变革理论和策略上的特征，概括出这一时期的变革方法论主要特征，即以革新的方式变革学校，以实验方法论思想丰富变革策略，以思维的连续性原则超越传统思维的二元对立。

Change countenance the plastics cup is my department at oneself produce of feeling change countenance material of foundation top the hair open of new product, cup's being pour into hot water or cold water will change countenance and change into another color from a kind of color.

变色塑料杯是我司在自身生产的感温变色材料的基础上发开的新产品，杯子在倒入热水或冷水都会变色，从一种颜色变为另一种颜色。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。