查询词典 availability

There are many applications where you need the quick availability of a relay for connection to a particular apparatus.

有许多需要继电器的快速可用性的应用，连接到一个特定的装置。

ABSTRACT Fault diagnosis of complex physical systems has become an issue of primary importance in modern industrial process automation as it meets the reliability, availability and safety requirements.

现代工业过程自动化中复杂设备的故障诊断已成为头等重要的问题，因为它可以满足设备运行过程中的可靠性、可用性和安全性的要求。

Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.

适用肌肤：粉刺，青春痘、毛孔粗大及有螨虫的青春期常见的面部皮肤问题。

Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolesce

适用肌肤：粉刺，青春痘、毛孔粗大及有螨虫的青春期常见的面部皮肤问题。

Meanwhile, root to shoot ratio of the ramet grown in low light intensity and high nutrient availability significantly increased while that of the ramet grown in high light intensity and low nutrient availability greatly decreased.

深度遮光、低养和高盐均显著削弱金戴戴的生长，其生物量、叶面积、分株数、匍匐茎长及叶柄长和根冠比对基质盐分的可塑性大小和格局显示出基株间的差异。

Therefore, we selected common species of Ranunculaceae. comparative primordial plants in Alpine Meadow at Eastern QinghaiTibetan Plateau, and studied the reproductive strategies, such as reproductive allocation, especially sex allocation, to understand how the plants adapt the environmental conditions. The results showed:(1) At higher altitude, the self-incompatible plant, such as Trollius ranunculoides tended to become limited by pollination rather than by nutrient availability, while the self-compatible plants, such as Anemone rivularis and A. obtusiloba seemed not to be limited by pollen availability, which suggested that ability of self pollination for alpine plants may be a mechanism of reproductive assurance.(2) Influences induced by high altitude on the reproduction of these species occurred on different reproductive characters, which suggest species-specific adaptive strategies. The influences are dependent on plant size to some extent.

因此，我们选择在青藏高原东部的高寒草甸，以比较原始的植物类群—毛茛科植物为研究对象，选择一些常见种探讨其繁殖对策，如繁殖分配和性分配问题，试图揭示这些植物如何适应环境条件，最后的结果表明： 1高寒草甸高海拔区，自交植物(如小花草玉梅A.rivularis和钝裂银莲花A.obtusiloba)的繁殖不受花粉限制，而完全异交植物(毛茛状金莲花T.ranunculoides)的繁殖受花粉限制，表明高海拔地区植物的白花授粉能力可能是一种繁殖保障机制，能够避免恶劣环境对植物有性繁殖的不利影响； 2海拔高度对植物的影响因种而异，不同的物种受影响的繁殖性状不同，即使同属亲缘种间也存在差异，表明不同物种对相似环境压力的适应对策不同；而且，海拔高度对植物的影响在一定程度上依赖于植物个体大小，说明植物通过调整其个体大小与繁殖性状的关系来适应环境梯度的变化； 3植物花期和果期的繁殖分配并不完全随海拔升高而减小(只有小花草玉梅的果期RA随海拔升高而减小30％)，与Iwasa和Cohen的预测不完全一致(他们认为繁殖分配随生长季缩短而减小)。

For the coherence in metadata, a serverless architecture model based on all the data and metadata is adopted because they can be storaged in all place and can be dynamicly transferred; The associative mode of the disc metadata's journal structure and the memory metadata's journal structure can turn away the timing waste in scanning the enormous file system by fsck; Afterwards a intercalating checkpoint algorithm and a rollback recovery algorithm based on the metadata fault tolerance in cluster file system is implemented; A fetched stochastic process model is setup to analyze availability of this system, it can reduce the inspecting fault time and then they support high availability.

为了达到复杂的元数据管理一致性，采用了一个无集中式服务器的体系结构，保证所有的数据和元数据能够存放到系统的任意地方，并且在操作的过程中可以动态迁移；采用元数据的磁盘日志结构和内存日志结构相结合的方式对元数据进行管理，减少了fsck对庞大的文件系统中元数据的扫描时间；为了实现故障恢复，提出了元数据容错的设置检查点算法和回卷恢复的算法，提高了文件系统元数据服务的可用性；给出了基于元数据故障的随机过程模型，可以通过减少检错时间提高文件系统的可用度。

In wetter habitats, forbs were more abundant and accounted for the majority of aboveground biomass, whereas grasses became more important in dryer habitats. Shrubs and sub-shrubs increased with decreasing soil water availability and their relative biomass rapidly increased in degraded steppe and sand dune; perennial grasses had significantly higherδ〓C values than other PFGs; the δ〓C values of perennial grasses and forbs increased with decreasing soil water availability, while those of shrubs/sub-shrubs showed an inverse trend.

在较湿润生境，多年生杂类草更加丰富并构成了群落地上生物量的绝大部分；而在较干旱生境下，多年生禾草在群落中起更重要的作用；随着土壤含水量下降，灌木和半灌木逐渐增多，且在退化草地和沙地中其相对生物量迅速增加；多年生禾草δ〓C值显著高于其它功能群；随着土壤水分可利用性降低，多年生禾草和杂类草的δ〓C值表现出增加的趋势，而灌木/半灌木则表现出相反的趋势。

Mowing suppressed seedling emergence of tall-growing Stipa krylovii by affecting seed availability due to reproductive parts removal when mown in the previous year, whilst exerted a positive effect on low-growing Cleistogenes squarrossa probably as result of increased light availability and less competitive pressure from adult individuals, because mowing largely lowered the vegetation height and density. 3."U"shaped curve for seedling mortality across the entire growing season was thought to be associated with seasonal changes of air temperature but a small peak from mid-June to early July could probably be attributed to drought due to previous rainfall shortage.

自5月下旬至8月中旬，三种禾草的实生苗密度总体上都呈上升趋势，但刈割和放牧会使克氏针茅的实生苗密度受到抑制，表明前一年的刈割去除部分生殖器官影响形成实生苗的种子来源；刈割和放牧对生长较低矮的糙隐子草实生苗会产生正向效应，对低矮和稀疏植被进行有规律的刈割会增加植物群落内部的光照，减轻实生苗与成年母株的竞争。

Results showed that low contents of Cd has promotion effect on Oryza Sativa, but high contents of Cd has not obvious restrain on it. The total trend of distribution of Cd in Oryza Sativa is root＞stem＞shell＞rice. The relation between Cd contents in rice and total Cd in soil as well as availability Cd in soil has been investigated. The result showed that both the total Cd and the availability Cd had notably correlation with content of Cd to rice, and the critical point were CaCl2-Cd=0.71mg/kg, DTPA-Cd=1.34 mg/kg, EDTA-Cd=0.76 mg/kg, NH4OAc-Cd=0.77 mg/kg.

研究表明：低浓度的镉对水稻生长稍有促进作用，高浓度的镉对其生长并没有明显的抑制作用；镉在水稻植株中总的分布趋势为根＞茎＞稻壳＞糙米；用4种有效态提取剂（0.1 mol/L CaCl2、DTPA、0.05 mol/L EDTA和1 mol/L NH4OAc）浸提出的有效态镉的含量和土壤中镉总量与水稻糙米中镉含量均达到显著相关水平，并确定了它们的临界值分别为CaCl2-Cd=0.71 mg/kg， DTPA-Cd=1.34 mg/kg， EDTA-Cd=0.76 mg/kg， NH4OAc-Cd=0.77 mg/kg。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。