查询词典 authoring software

The examples used throughout this book of various applications, software bugs, and software test tools are in no way intended as an endorsement or a disparagement of the software.

本书中用到的所有实例，包括各种应用程序、软件缺陷、软件测试工具都不代表认同或排斥该软件。

Now the DTP Group Edition software was in the United States software to include a Japanese Group Edition software.

此刻的DTP组版软件实在残是在美国软件上增入日语组版软件后制成的。

With the development of the software industry,software industry takes on characters of scale-up,servicing,specialization and internationalization,software epiboly service has become a huge scale market.

随着软件产业发展呈现出规模化、服务化、专业化和国际化的特点，软件外包服务已成为一个规模巨大的市场。

With the development of the software industry,software industry takes on characters of scalization,servicing,specialization and internationalization,software epiboly service has become a huge scale market.

随着软件产业发展呈现出规模化、服务化、专业化和国际化的特点，软件外包服务已成为一个规模巨大的市场。

On the running theory of electrical power ergograph and the basic control theory basis, this paper expatiate on the mathematic model and modulating speed of ergograph, and expounds the principle and ways of design of hardware and software for measure and control system, and describes the hardware and software with some frames and interfaces, and importantly recommends the way of designing software.

本文根据电力测功机的工作原理和控制理论基础，主要阐述了测功机的数学模型和调速原理以及整个测控系统的硬件和软件设计的原理和方法，并辅助框图和界面对软硬件进行了详细描述，重点介绍了系统软件的设计。

Subject to the terms and conditions of this Agreement, Intel grants to You a non-exclusive, non-assignable, non-transferable, fully-paid up copyright license to copy the Software and distribute the Software, solely in executable form, with Your products that incorporate the Intel hardware product for which Intel has written the Software.

根据该条款，用户获得英特尔的许可是非独占的、非再许可的、非转让的，并且英特尔限制用户只能在Intel产品或包含了Intel相关产品的用户产品上，用户才能复制和发行该软件。在合同的其他条款中，英特尔也规定了不少限制条件。

Our objective is to train professionals in the domain of computer software. The students are expected to gain a good knowledge of software engineering and theory, shape their abilities to software design and implementation.

本专业强调人才培养的实用性和专业性，培养具有良好的综合素质、扎实的软件理论和软件工程专业基础知识，并具有良好的软件设计与开发能力、项目管理能力、交流与组织协调能力，较强的参与国际竞争能力和创新能力的计算机软件专业人才。

Ali software free of charge, on the surface is the traditional software business, but its fundamental reason for the study or SaaS platform strategy to develop network popularity, with the promotion of foreign trade version, to further expand the country's largest software operating platform of carrying capacity.

阿里软件的免费，表面上是针对传统软件企业，但究其根本原因还是为了SaaS平台战略开拓网络人气，借助外贸版的推广，进一步扩大这个全国最大软件运营平台的承载能力。

In this article, the author elaborates the standard mode of software development;analyze respective characteristic of projectized organization, functional organization, and matrix organization;compare different applicability among these three organization modes;and at last, combining with his own experience in software enterprise, the author discusses more about one typical case of how to apply strong matrix organization in software enterprise

本文阐述了"软件标准生产流程"；分析了"项目型组织结构"、"职能组织结构"和"矩阵组织结构"各自的特点；比较了三种组织结构模式在软件企业中的适用性；最后结合笔者在软件企业工作的实践，就"强矩阵组织结构"在软件企业中的典型应用做了进一步的讨论。

Domain requirements are fundamental for software reuse and are the products of domain analysis. Software product lines deal with reusable assets across a domain by exploring domain requirements commonality and variability, so domain requirements is very important role in software product line engineering.

领域需求是软件复用的基础和领域分析的产物，软件产品线通过分析领域需求的共性和可变性来生成一个领域可复用的核心资产，因而领域需求是软件产品线工程中非常重要的角色。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。