查询词典 auspicious

The reason the artist provokes a sense of dramatic irony in those viewing his work is chiefly because the pieces almost seem to be auspicious landscapes, presenting an illusive picture of peace and prosperity.

他的画作之所以勾起旁观者一种戏剧性的反讽气息，主要在於他画中近乎粉饰太平的祥瑞景象，完全与整个台湾暴戾、杀伐、功利、焦虑、分裂的社会格格不入。

Friends in Christ: let us seize this auspicious moment of "The Month of Purgatory" to pray for ourselves, our loved ones, and friends, together with all the Saints in Heaven, to demonstrate the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting.

主内的朋友们，让我们把握住这别具意义的「炼灵月」，为我们自己以及我们所思念的亲人、朋友及有恩於我们的人，偕同天朝诸神圣，在主内，我们相信—诸圣相通功，罪过的赦免，永恒的生命。

Haha, on my left is our capable cameraman,"Ah Di". We always say that all those movies that made a profit, were shot thru his hands. I'm sure this one will not be an exception… And on my right, and behind me with only the back view, is my number 1 and number 2 asst producer. 1 male, 1 female, makes a perfect combination. No bad, not bad. Very auspicious indeed!

哈哈，在我左手的那位就是我们的金牌摄影师&阿弟&拉，我们都说，每部赚钱的影片都是在他手中拍摄的，相信这部也不会例外哦…而右边和后面只有背影的那位就是我的第一和第二副导，一男一女，可以凑成一个&好&字了，不错不错，几吉利一下的喔！

Sunny court expresses, continue open a court session of choose an auspicious day to hear this case.

朝阳法院表示，将择日开庭继续审理此案。

The court continues open a court session of choose an auspicious day to hear this case.

法庭将择日开庭继续审理此案。

The court hears open a court session of choose an auspicious day this case.

以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Her career in New York had its auspicious[5] moments, such as winning a Tony Award nomination and a Clarence Derwent Award for Outstanding Debut Performance for her performance in Coastal Disturbances, but Bening endured a five-year struggle before breaking into film.

在那里，她的演艺事业也有了一些亮点，比如因在处女作《海岸风波》中的卓越表现而获得克拉伦斯·德文特最佳新人表演奖和托尼奖提名，但贝宁是在纽约奋斗了五年之后，才终于在电影界崭露头角。

Auspicious group is company of China's only at that time production of civilian battalion car, president Li Shufu is the commercial leader with familiar public more.

吉利集团是中国当时唯一的民营汽车生产企业，董事长李书福更是公众熟悉的商业领袖。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。