查询词典 augmented complex

Results It was found that the content of high-mannose type/hybrid type N-glycans and tri-/tetra- antennary complex type N-glycans were decreased, while biantennary complex type N-glycan was increased on SMMC 7721 cell surface by ATRA or db-cAMP treatment.

结果 ATRA和db-cAMP均使SMMC 7721细胞表面高甘露糖型/杂合型和三/四天线复杂型N-糖链减少而二天线复杂型N-糖链增多。

The content of tri-/tetra- antennary complex type N-glycans was decreased and the biantennary complex type N-glycan was increased on the surface of HL-60 cells by the treatment of ATRA or PMA, but the content of high-mannose type/hybrid type N-glycan was increased by these treatments, the change was just opposite to that of SMMC 7721 cells.

ATRA和PMA也均使HL-60细胞表面三/四天线N-糖链减少和二天线N-糖链增加，但却使高甘露糖型/杂合型N-糖链增加。

Because divergence timing of the West Clade from the East Clade of S. japonica complex was estimated to be Aquitanian of Miocene (23 Ma), during which the mountains and plateau of Southwest China were formatted, the divergence of the West Clade from the East Clade of s. japonica complex was presumably correlated closely with the uplifting of mountains and plateau of Southwest China. The multiple variations of the West Clade of S.

西部集群居群间具有更大的遗传分化值和更大的遗传分化值变动范围，提示西部物理环境的复杂性导致更多的小区域隔离，小的基因流和更大的绝对成种速率，这与西部的物理环境的复杂性是相协调的，并且可能是造成西部山地高原地区生物多样性异常丰富的微观过程和机制。

In my recent book, The Mind of the Market (Times Books, 2008), I show how economics and evolution are complex adaptive systems that learn and grow as they evolve from simple to complex and how they are autocatalytic, or containing self-driving feedback loops.

在我最近的书中，我表明经济和进化通过学习如何适应复杂的系统，并且从简单到复杂的演变的自适应，即他们如何包含着自我驱动的的循环反馈。

In my recent book, The Mind of the Market (Times Books, 2008), I show how economics and evolution are complex adaptive systems that learn and grow as they evolve from simple to complex and how they are autocatalytic, or containing self-driving feedback loops.

在我最新的书(泰晤士书籍，2008)中，我展示了经济和发展是如何成为复杂的适应系统，其能够学习和成长如它们从简单进化到复杂和它们如何自我催化，或包括了自我驾奴的反馈循环。

Under certain experimental conditions,the Terbiumbasic Calbonate can be dissolved in aqueous solution of nicotinic acid to yield an Orange Tb Complex, which has a broad characteristic absorption band between, 370—410 nm The autoreduction of the Tb—Complex was studied by means of spectrophotometric method, It was determined by experiments that the reaction order is equal to two and the apparent activation energy of the auto—reduction is equal to 68.4±0,8KJ/mol.

在一定条件下，Tb的碱式碳酸盐可以溶解在烟酸的水溶液中形成橙黄色的络合物，该络合物在390nm波长附近有一宽带特征吸收峰。消光值在0。～1.0范围內与Tb的浓度具有直线关系。分光光度法对Tb自还原反应研究确定：于15℃及烟酸浓度为0.35M时，当pH值小于6.0条件下，随pH值的增加，其自还原速度常数减小，该自还原反应级数为二，反应活化能为68.4±0.8KJ/mo1。

A single crystalline binuclear complex of CuCl〓tetramethylethylenediamine 1: 1 was obtained and indicated that the catalyst for 1 to 2 was also multi-copper complex.

从氯化铜—四甲基乙二胺（1：1）的双核络合物的单晶结构推测，该反应的催化剂是多核铜络合物。

The mononuclear complex (5) and binuclear complex (2),(4),(7) also investigated via single crystal X-ray diffraction.

单核铜一价化合物(5)和双核铜一价化合物(2)、(4)及(7)已经由X-ray单晶绕射解出其分子结构。

The metal ions of the dinuclear copper complex of [Cu_2_2Cl_4] are linked by two N~1,N~2 1,2,4-triazole bridges,and the central Cu ions have distorted trigonal bipyramid geometries. The central Cu ion of [CuL22]·H2O has a centrosymmetric and distorted tetragonal-octahedral geometry. The metal ions of the dinuclear manganese complex of [Mn_2L_2_2Cl_2(H_2O)_2] are bridged by two chlorine atoms, and the central Mn ions have distorted tetragonal-octahedral geometries. Part III.

配合物[Cu_2_2Cl_4]是通过配体L的1，2，4-三唑环上两个氮原子(N~1，N~2)桥联形成的双桥双核配合物，每个中心铜离子都具有畸变的三角双锥构型；配合物[CuL22]·H_2O的中心铜离子具有中心对称的畸变八面体构型；配合物[Mn2L2_2Cl_2(H_2O)2]是通过两个氯原子桥联形成的双桥双核配合物，每个中心锰离子都具有畸变的八面体构型。

The crystal structures of two complexes have been determined by X-ray diffraction as: complex (11) is distorted octahedron configuration,α=15. 9002 (6), b=16. 2413 (5), c=23. 4401 (8)〓,β=90°, V=6053. 2 (4)〓, Z=8 and R=0.0531; complex (8) is trigonal bipyramidal configuration,α=9. 3476 (8), b=17. 4236 (13), c=9. 7836 (8)〓,β=91. 197 (3)°, V=1593. 1 (2)〓, Z=2 and R=0.0325, which shows that three secondary amine groups (N-1, N-2, N-3) of the glycosylamine ligand forms the equatorial plane, and the tertiary amine (N-4) and one Cl〓 are pointed on the apical positions.

分别对其进行X-ray衍射分析可以得出：配合物(11)的晶体数据为α=15.9002(6)，b=16.2413(5)，c=23.4401(8)〓，β=90°，V=6053.2(4)〓，Z=8 and R=0.0531，为畸变的八面体构型，而配合物(8)中，α=9.3476(8)，b=17.4236(13)，c=9.7836(8)〓，β=91.197(3)°，V=1593.1(2)〓，Z=2 andR=0.0325，为三角双锥构型，糖胺配体的三个氮原子（N-1，N-2，N-3）位于赤道平面上，而另外一个氮原子（N-4）和一个Cl〓位于轴向上。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。