查询词典 auctioned

Actually, five years ago, China and Christie's have crossed each other as the British auctioned in Hong Kong antic sculptures from the summer palace.

在五年前中国和佳士得就有一次交锋，那是当英国人在香港拍卖颐和园中盗走的文物时。

After a series of bids, this bluefish tuna was auctioned off for a price of NT3,500 per kg, a total price of NT1 million and 78 thousand.

结果经过连番喊价后，该黑鲔鱼最后以每公斤3，500元结标，总价达107万8，000元。

Under the commission's plan around 60% of permits will be auctioned from 2013 onwards, and that proportion will then increase.

在这个新计划框架内，从2013年开始，约60%的许可证将会通过拍卖的方式发布，而且这个比率还将不断增加。

The house in Romulus was one of dozens REDC auctioned on March 30th ata hotel in nearby Dearborn.

那间房子只不过是3月30号在附近迪尔伯恩一宾馆里REDC拍卖的几十间房屋当中的一间。

Three of my shirts (two of the Portuguese national team and one Manchester United), my football boots and an autographed ball were some of the articles auctioned.

三件我的 T 恤，两件国家队的意见曼联的，还有我的球鞋和一个亲笔签名的足球是义卖的内容。

Should there be surplus of the value of the hypothecated assets after their conversion into money or being auctioned or sell-off in exceed of the creditor's rights, the balance shall belong to the pledger, and the balance due shall be paid by the debtor.

债务履行期届满质权人未受清偿的，可以与出质人协议以质物折价，也可以依法拍卖、变卖质物。

Article 33 A maritime court, 30 days prior to auction of the ship, shall issue notices to the registration authorities of the country of registry of the ship to be auctioned, and to the known lienor, mortgagee and owner of the ship.

第三十三条海事法院应当在拍卖船舶三十日前，向被拍卖船舶登记国的登记机关和已知的船舶优先权人、抵押权人和船舶所有人发出通知。

The 13 paintings will be auctioned at Ludlow racecourse in Shropshire on April 23 and are expected to fetch tens of thousands of pounds.

这13幅画作将于4月23日在新加坡Ludlow跑马场拍卖，预计拍价将高达数万英镑。

Last year, a Guyuexuan "Pheasant" cloisonné enamel vase with a pair of handles made for royal family that was once present in Christie's London auction in 1975 and auctioned off for 16 thousand Pounds, was dealt at 115 million HKD .

去年以1.15亿港元成交的乾隆御制珐琅彩"古月轩"锦鸡图双耳瓶，曾在1975年出现在伦敦佳士得的拍卖会上，当时的成交价格为1.6万英镑。

The art of the Japanese Imperial Household have never to be auctioned in international art market, but on the 18th of May, one Japanese royal hangingscroll will be auctioned in upcoming Fine Asian Art Sale in Stuttgart Germany, which is ink and colour as on silk, and written by the Japanese Tenno.

而在08年5月16日，于德国斯图加特举行的一场亚洲精美艺术品拍卖会上，将会出现一幅日本皇室宫廷御制画（拍品编号1543估价2500欧元），此画由日本天皇御题，为日本皇室收藏品。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。